I took the time to photograph some of my stuff for you guys to our Facebook page {HERE} – I figured it was easier for you to browse in an album on Facebook and contact me there if you find something you’re interested in. Some stuff if sold already, but I’m still adding stuff as I go along so there’s plenty still available. Shipping costs will be added to your purchase. Happy shopping!
// Võtsin aega mõned oma asjad üles pildistada ja teile meie Facebookilehele üles riputada {SIIN} – ma mõtlesin, et teil on seal lihtsam albumis pilte sirvida ja minuga otse ühendust võtta. Osad asjad on juba müüdud, aga ma lisan jõudumööda asju juurde ja riideid peaks igatahes jaguma. Kõigile hindadele lisandub postikulu. Head ostlemist!
Archives for September 2014
Ladies’ night & wardrobe swap
Tonight was one of those nights that just really leaves you feeling alive. All you really need is to invite some pretty damn fantastic ladies over, do some baking, brew a few pots of tea and on top of it all, plan a wardrobe swap! More than ten of my old garments found new homes (yay, now there’s more room!) and I got a pair of cool-ass jeans. What else could one possibly want when there’s friends, tons of clothes to try on, lots of great food and hours and hours of working through all sorts of existential topics – boobs vs. no boobs,”Fifty Shades of Grey”, friends who’ve got douchebags for husbands, our kids, allergies, singing karaoke when sober, uni studies, renovating etc, etc, etc. I barely noticed it was way past midnight when it was time to call it.Thank you, Kairi, Kadri, Krõõt & Greetel. You’re all welcome back anytime! <3By the way, I’ve got a lot more clothes for sale. Would you like me to take some photos for you? Any interest?
// No tänane oli täpselt üks neist õhtutest, mis laeb hingeakud triiki täis. Ja muud polegi tegelikult vaja kui kutsuda külla kamp sigavingeid daame, küpsetada mõned pirukad, keeta teed ja kohvi ning kõige tipuks korraldada garderoobitühjendus/-uuendus! Üle kümne minu vana riideeseme leidsid uued kodud (jee, nüüd on jälle ruumi pisut rohkem!) ja mina sain endale paari ülivingeid teksapükse. Mida võiks üks ometi veel tahta, kui tal on sõbrad, hunnik riideid, mida selga proovida, lookas laud maitsvate snäkkidega ja tundide viisi olulisi teemasid, mida läbi töötada – suured tissid vs. pole tisse, “Fifty Shades of Grey”, naised, kellel on s*tapeadest mehed, meie lapsed, allergiad, kaine peaga karaoke laulmine, ülikooliõpingud, remont jne, jne, jne. Ma ei pannud peaaegu tähelegi, et kell juba üle südaöö oli, kui me lõpetama hakkasime.
Aitäh, Kairi, Kadri, Krõõt ja Greetel. Te olete iga kell minu juurde uuesti külla oodatud! <3
Muuseas, mul on üleliigseid riideid veel päris palju. Tahate, ma pildistan mõned homme teie jaoks üles? Kas oleks huvi?
Shopping: Baby bear & papa bear wear matching shoes
Left: Mocassins (in 100% genuine mocha leather) from H&M, 65€ 30€
Right: Moccasins from Diggers 75€ 55€
Video blog: Our ferry ride to Stockholm (in Estonian)
Shopping: New in our kitchen cupboard
Six rabbit mugs from H&M Home, 4.95€/piece
My order with the bunny mugs arrived and although I have to admit I thought 4,95€ was a bit much at first, I don’t anymore. They’re heavy and sturdy, comfortable to hold and the print is just adorable. H refuses to drink from any mugs that have a narrow base (he has this weird idea they’re too easy to knock over) so he’s already a devoted fan of these jack rabbits. So is kiddo – we had a fight while I was taking these photos because she couldn’t wait a single minute longer to drink her bubbly water from one of our new mugs…
The sundae glasses were a last minute purchase from a second hand store called Erikshjälpen in Stockholm. I noticed them from a distance while standing in line to pay for our stuff and didn’t have a second to rethink whether or not I really needed them – there was no time. I have zero regrets, because a) we have no dessert bowls or glasses what so ever b) are these babies retro cool or what? Best of all: they only cost 1.50€ a piece!
// Minu jänkutassidega tellimus saabus ja kuigi ma pean tunnistama, et 4.95€ tükihind tundus mulle esiti pisut krõbe, ei arva ma pärast nende kättesaamist enam nii. Nad on rasked ja toekad, mugavad hoida ja pilt on lihtsalt imearmas. H keeldub igasugustest kitsapõhjalistest tassidest joomast (tal on veider kinnisidee, et need lähevad ümber) nii et tema on juba jänesetasside andunud fänn. Nagu ka meie tütreke, kes tasside pildistamise ajal tüli üles kiskus, sest ei saanud piisavalt kiiresti uuest jänkuga tassist mullivett juua…
Magustoidupokaalid olid viimase hetke impulssost ühest Stockholmis asuvast sekkarist nimega Erikshjälpen. Ma märkasin neid kassajärjekorras seistes eemalt ja seega polnud mul ka sekunditki aega, et korralikult järele mõelda, kas mul neid ka vaja on. Ma ei kahetse seda tempu sugugi sest a) meil ei ole ühtainsamatki magustoidukaussi ega -pokaali b) no kas nad pole mitte ülimalt retroägedad? Parim pala: nad maksid ainult 1.50€ tükk!
Six sundae glasses, thrifted from Erikshjälpen, 1.50€/piece
What’s for lunch? Oven-roasted vegetables glazed with honey & balsamico
You don’t need to follow a recipe to make this – just peel some roots and slice some veggies (I had two different kinds of carrots, beets, courgettes, potatoes and cauliflower) and sprinkle a handful of sliced garlic with some rosemary (and other herbs of your choice) all over the tray. Then grab a bowl and mix together honey, olive oil and balsamico (a couple tablespoons of each or so) with some salt and pepper (taste to get the balance of flavors right) and drizzle over your veggies. Roast covered in foil at 225°C until tender (remove the foil towards the end). These are great on their own or baked together with any meat you like. And bear in mind – sour cream is grrrreat served with these veggies. 🙂
// Selle roa valmistamiseks pole retsepti järgida vaja – koori lihtsalt mõned juurikad ja viiluta köögiviljad (mul oli kahte eri värvi porgandeid, peete, suvikõrvitsaid, kartuleid ja lillkapsast) ja puista peale peotäis viilutatud küüslauku ja rosmariini (ja muid sulle meeldivaid ürte). Siis haara kauss ja sega selles kokku mesi, oliivõli ja palsamiäädikas (igatüht paar supilusikatäit) koos soola ja pipraga (proovi, et maitsete tasakaal paika saada) ja nirista glasuur köögiviljdaele. Küpseta fooliumiga kaetult 225°C juures kuni viljad on pehmed (lõpupoole võid fooliumi ära võtta). Need on suurepärased nii täiesti iseseisvalt kui ka ükskõik millise liha kõrval. Ja pea meeles – hapukoor sobib nende röstitud köögiviljade kõrvale suurepäraselt!
Shopping: Beauty department
1. Björk & Berries Never Spring 100% natural body oil
2. Maybelline Watershine lip gloss in Baby Pink and Clearly Clear
3. Matrix Biolage Deep Smoothing paraben-free shampoo & conditioner (1000 ml)
4. Maybelline Baby Lips in Peach Kiss.
5. H&M Nudes eyeshadow trio
6. Schwarzkopf Blonde Platinum Lightener in Silver Blonde
I went shopping planning to buy a new shampoo and conditioner because I was fresh out and there’s really no point in buying haircare products here when I know a store in Stockholm where I can get what I need for three times less. I was going to buy Tigi products, but found these Matrix ones in stead – they looked like they would be great for my hair and since they only cost a little more, I thought I’d give them a shot.
The Maybelline Baby Lips chapsticks are spectacular and since they don’t sell them here in Estonia (and since Ladybug ate my last one), two of them got to tag along with me. My favorite, Peach Kiss, leaves the lips moisturized and gives them a very pretty nude shade that I feel very pretty wearing. The two lip glosses were right next to the chapsticks looking at me with puppy eyes, asking to be bought for only 1.50€ a piece. No-brainer!
The lightener from Schwarzkopf is for my ombre – I plan on bleaching the tips once more and then evening it out with a dark brown shade. I still have a lot of red pigmentation left in my hair so the overall color scheme is reds and oranges at the moment which isn’t exactly what I’m going for.
The eyeshadow palette came with my order from H&M together with a lot of other stuff and even though it’s a bit smaller than I anticipated, the texture of the eyeshadows is smooth and the pigmentation is allright, too.
Finally, we have the body oil from Björk & Berries, which was a gift from my mama and not only is it 100% natural and versatile (it can be applied to either the face, body or hair, whichever you prefer), it smells absolutely DIVINE and leaves the skin feeling silky smooth.Allright, that’s enough vanity for now, I’m going to continue unpacking and see you guys later!
// Ma läksin poodi plaaniga osta uued šampoon ja palsam, sest mul olid need hiljuti otsa saanud ja Eestist pole mingit mõtet uusi osta, kui ma tean poodi Stockholmis, kust ma soovitud asjad mitu korda odavama hinnaga saan. Mõte oli osta uued Tigi tooted, aga leidsime hoopis need Matrixi omad – nad nägid välja nagu nad võiksid mu juustele hästi mõjuda ja kuna nad maksid ainult pisut rohkem, mõtlesin midagi uut proovida.
Maybelline’i Baby Lips’i hügieenilised huulepulgad on imelised ja kuna neid siin ei müüda (ja kuna mu beebi mu eelmise pulga ära sõi), tulid kaks neist minuga koju kaasa. Mu lemmik, Peach Kiss, teeb huuled mõnusalt pehmeks ja annab neile mõnusa helebeeži nüansi, mida kandes ma ennast eriti ilusana tunnen. Kaks huuleläiget passisid huulepulkade kõrval ja ootasid, et ma nad 1.50€ tükihinnaga ära ostaks. Ei pidanud pikalt järgi mõtlema!
Schwarzkopfi blondeerija on mu ombre jaoks – plaan on otsad korra veel üle blondeerida ja siis juured ning üleminek tumepruuni värviga ühtlustada. Mu juustes on ikka veel päris palju punaseid pigmente ja praegu koosneb juuste värvigamma punastest ja oranžidest. See pole päris see, mida ma oma juustelt tahan.
Lauvärvipalett tuli koos H&M’i tellimusega ja kuigi ta on pisem, kui ma ootasin, on lauvärvide tekstuur pehme ja pigmentatsioon täitsa hea.
Lõppeks on mul emme kingitud Björk & Berries kehaõli, mis ei ole mitte ainult 100% looduslik ja mitmekülgne (seda võib kasutada näonahal, kehal ja ka juustes, kusiganes soovid), lõhnab see TAEVALIKULT ja jätab naha siidpehmeks.Olgu, aitab nüüd mõneks ajaks edevusest. Ma lähen pakin asju lahti ja räägin teiega taas pisut hiljem!
Maybelline’i Baby Lips’i hügieenilised huulepulgad on imelised ja kuna neid siin ei müüda (ja kuna mu beebi mu eelmise pulga ära sõi), tulid kaks neist minuga koju kaasa. Mu lemmik, Peach Kiss, teeb huuled mõnusalt pehmeks ja annab neile mõnusa helebeeži nüansi, mida kandes ma ennast eriti ilusana tunnen. Kaks huuleläiget passisid huulepulkade kõrval ja ootasid, et ma nad 1.50€ tükihinnaga ära ostaks. Ei pidanud pikalt järgi mõtlema!
Schwarzkopfi blondeerija on mu ombre jaoks – plaan on otsad korra veel üle blondeerida ja siis juured ning üleminek tumepruuni värviga ühtlustada. Mu juustes on ikka veel päris palju punaseid pigmente ja praegu koosneb juuste värvigamma punastest ja oranžidest. See pole päris see, mida ma oma juustelt tahan.
Lauvärvipalett tuli koos H&M’i tellimusega ja kuigi ta on pisem, kui ma ootasin, on lauvärvide tekstuur pehme ja pigmentatsioon täitsa hea.
Lõppeks on mul emme kingitud Björk & Berries kehaõli, mis ei ole mitte ainult 100% looduslik ja mitmekülgne (seda võib kasutada näonahal, kehal ja ka juustes, kusiganes soovid), lõhnab see TAEVALIKULT ja jätab naha siidpehmeks.Olgu, aitab nüüd mõneks ajaks edevusest. Ma lähen pakin asju lahti ja räägin teiega taas pisut hiljem!