Miiu blogi

Archives for November 2015

Kiddo’s OOTD: Dance class

November 29, 2015~ kroonprintsess: areng, kroonprintsess: kasvamine, outfit of the day, outfit of the day: toddler

Saturdays are mine and Ladybug’s special days. We take the bus to her dance class, eat lunch at Vapiano, go shopping and just spend quality time together. It’s almost like a little tradition and we both desperately need it to escape our daily routine and just take the time out to focus on each other. As for the ballet lessons, she has learned a lot and has become quite the little ballerina already. I’ll show you two short video snippets later on – I think it’s just adorable how her posture has improved and how she’s always twirling and stretching her little toes. You’ll see what I mean if you scroll down to the bottom of the post. 🙂

// Laupäevad on minu ja kroonprintsessi jaoks väga erilised päevad. Sõidame bussiga linna, käime tantsutunnis, sööme Vapianos lõunat, käime poodlemas ja veedame lihtsalt rahulikult koos kvaliteetaega. See on meil juba nagu väike traditsioon ja me mõlemad vajame seda aega hädasti, et oma igapäevarutiinist natukene välja murda ja teineteisele pühendumiseks aega võtta. Mis balletitundidesse puutub, on neiu juba päris osavaks muutunud. Näitan teile hiljem paari lühikest videoklippi – minu meelest on niii armas, kuidas ta rüht juba paranenud on ja kuidas ta pidevalt keerleb ja pöörleb ja varbakesi sirutab. Kui postituse lõppu jõuate, saate aru, mida ma silmas pean. 🙂
ootdLINDEX MOOMIN asymmetric tunic (LINK)
H&M leggings
CONVERSE sneakers
POLARN O. PYRET pink polka dot socks
ootd1 ootd2BLOCH body, skirt and slippers
H&M leggings
ootd3

7 Comments

VLOG: Father’s day 2015

November 23, 2015~ videoblogi

Here’s the vlog I filmed of our Father’s day celebrations – H was completely clueless and started to think we had forgotten to get him anything or even to congratulate him on his special day. Well… we lured him to one of our favorite restaurants to surprise him – I had booked a table at their Father’s day brunch weeks ahead and H was over the moon about it. Aaand in the evening we dropped the kids off at H’s mom’s place and went to see the new Bond movie together. We both absolutely loved it (and the IMAX theater it screened at)  and highly recommend it if you haven’t seen it yet! Hope you like the vlog. 🙂

// Teie ees on vlog, mille selleaastasest isadepäevast filmisin. H’l polnud mu plaanidest kõige õrnemat aimugi ja hakkas juba arvama, et olime ta erilise päeva sootuks unustanud. Valetasin, et tahan endale Rocca al Mare’st midagi osta (kuigi olin just eelmisel päeval mitu tundi Ülemistes veetnud – sain aru, et isadepäeval poodi tikkumine ajas teda natukene närvi, aga ta ei öelnud midagi…) ja teel sinnapoole hakkasin vinguma, et tahan Lyonist pirukat. H pakkus välja, et võiksime sinna lõunale minna, aga mina virisesin edasi, et tahan ikkagi ainult pirukat ja söömisele võime mõelda pärast, kui oleme ostlemas ära käinud. Läksime siis “pirukat ostma” ja H veel pobises, et nojah, niikuinii on kõik lauad reserveeritud. Oleksite pidanud ta nägu nägema, kui ma teenindajalt meie lauda küsisin. See oli hindamatu! Igatahes: head vaatamist! Loodan, et see tagasihoidlik väike vlog pakub teile huvi ja rõõmu. 🙂
IP2IP

12 Comments

Cupcake therapy

November 21, 2015~ kroonprintsess, kroonprintsess: kasvamine, motherhood

cupcakeSince Ladybug started kindergarten last week, her mood has been in direct correlation with how much time I spend with her. Even though she seems to genuinely enjoy her mornings at kindergarten (we bring her home by lunch), the transition still seems to be pretty emotionally challenging for her. I guess the fact that daddy leaves her there all by herself is still a little scary for a tiny little person and some mornings she still cries and says she doesn’t want to go because daddy will leave after he drops her off. Other days she won’t even notice daddy’s gone because she has made great friends who she’s really excited to play with. So it’s kind of bittersweet and I’ve been noticing she appreciates our one-on-one time even more now that daycare is a part of her everyday life. Because we had a huge ton of new sprinkles (thanks, Miramii!), we decided to spend Friday night baking cupcakes. We used a recipe we’ve tried and loved before (link HERE) and they came out juuust as delicious as they usually do. I spontaneously threw together a really yummie peppermint frosting with some whipped cream, mascarpone, a few drops of peppermint oil and a teensy drop of red food coloring to spice things up a little. Pinkie Pie sure would’ve been proud of us!

// Sellest ajast, kui kroonprintsess eelmisel nädalal lasteaeda läks, on tema tuju olnud otseses seoses sellega, kui palju aega ma temaga aktiivselt koos veedan. Vaatamata sellele, et lasteaiahommikud (toome ta lõunauneks koju) talle siiralt meeldivat näivad, on üleminek lasteaia-elule siiski tema jaoks emotsionaalselt keeruline. Ilmselt on ühe väikese inimese jaoks siiski hirmus, et issi viib ta kusagile ja läheb ise minema. Mõnipäev ei pane ta issi lahkumist põhimõtteliselt tähelegi, sest tal on juba lasteaias suurepärased sõbrad, kellega mängimist ta hirmsasti ootab. Kokkuvõttes on see lasteaiavärk tema jaoks täna veel üks kibemagus kogemus ning olen tähele pannud, et praegu on meie üks-ühele koosveedetud aeg tema jaoks eriti olulise tähtsusega. Kuna meil on suuur hunnik uusi lahedaid nonparelle (aitäh, Miramii!), otsustasime reede õhtu tassikooke küpsetades veeta. Kasutasime retsepti, mida oleme varemgi proovinud ja jumaldanud ega pidanud pettuma – ka seekordsed koogid said täiesti taevalikud. Viskasin muffinitele katteks kokku piparmündikreemi (piparmünt + šokolaad… mmm…), milles osalesid vahukoor, mascarpone, paar tilka piparmündiessentsi ja tilluke sorts punast toiduvärvi, et asja huvitavamaks teha. Roosa Pirukas oleks meie üle raudselt uhke olnud!
cupcake2 cupcake3 cupcake1vupcake

8 Comments

Kui muul ajal mahti pole, blogin taksost

November 21, 2015~ sildita

Et ma olen teel linna (täpsemalt suurepärasesse Tai restorani Tai Boh) ja et ma pole harjunud niisama tegevusetult istuma, avaneb mul praegu suurepärane võimalus telefonist blogida. 🙂

Täna on olnud äärmiselt mõnus laupäev – ärgates ruttasime kroonprintsessiga bussile, et balletitundi jõuda (Hästi Oluline on minna ainult emmega kahekesi ja kindlasti just bussiga) ja kui tantsud olid tantsitud, käisime preili nõudmisel Vapianos lennukikujulisi makarone söömas. Seal juhtusime kokku ühe kroonprintsessi väikese trennikaaslase ja tema emaga – lapsed said vahepeal mängunurgas mängida ja meie mõnusalt juttu puhuda. Väga lahe oli! Tagasi koju sõitsime traditsiooniks kujunenud viisil – kolm peatust trammiga (taaskord Väga Oluline) ja seejärel ülejäänu bussiga. Pidin täna õhtul Mari Jürjensi kontserdile minema ja olin seda hiiglama kaua oodanud, aga selgus, et H ostis ainult ühe pileti ja peaksin minema kaaslaseta. Pettusin ja kurvastasin – võiks ju minna üksi, aga… aga… no ma ei tea. Vähemalt seisab mul ees paar mõnusat tundi Kristi seltsis!

See väike episood on muidugi tilk merre kõige mõnusa kõrval – näiteks läksid täna viimaks teele Kukupesa esimesed u. kakskümmend tellimust. Organiseerisime terve nädala Kukupesale pakendeid ja muud ning saime ka esimese portsu tooteid trükist. Kõik on nii põnev ja lõbus ja ma südamest loodan, et kõik on oma tellimustega rahul! Ma tahaks teile juba pakendeid näidata, aga jätan need esimestele üllatuseks. Kui meid Instagramist üles otsite @kukupesa, õnnestub kindlasti kõike õige pea näha. Ja novembri lõpuni on kõik tellimused avamise puhul postikuluta! Okei, jõuan kohe kohale. Tsau, mu armsad?

3 Comments

VIDEO: Peach gets excited

November 16, 2015~ printsess virsik, videoblogi

Not sure if I’m the best mom in the whole wide world or if baby’s standards are just really low. I suspect the latter. :’D

14 Comments

Best damn thing since “Happy”

November 13, 2015~ music

I rrreally was a sucker for Pharrell’s “Happy” when it came out – I listened to it over and over and over again and it had the magical ability to make me (us all, really) genuinely happy. I have a lot of stress going on right now and this song right here is SUCH a happy pill! Try listening to it and watching the video without getting the irresistable urge to wiggle your butt and smile. Right! Going to continue dancing behind my desk and try getting some work done!

P.S. Doesn’t the dude singing the chorus sound EXACTLY like Cher?

// Kui Pharrelli “Happy” välja tuli, olin ma sellest täielikus sõltuvuses – kuulasin seda üha uuesti ja uuesti ja see oli täiesti maagiline, kui siiralt õnnelikuks üks laul inimese teha võis. Mul on praegu päris stressirohke periood ja see laul siin on täielik happy pill! Proovi ainult seda kuulates ja videot vaadates tõsiseks jääda nii, et jalg ei tatsu ja nägu ei kisu naerule. Ma olen ssuuuuur Macklemore’i fänn ja see laul on lihtsalt EEPILINE. Nõndaks! Tagasi kirjutuslaua taga tantsimise ja töötegemise juurde!

P.S. Kas selle venna hääl ei kõla TÄPSELT nagu Cher?

5 Comments

A hot (blessed) mess

November 13, 2015~ chit-chat, friends of ours, minu väike ettevõte

It’s been ridiculously long since I’ve taken the time out to press “add new post” on my browser’s favorites bar, pull myself together and put down a few words for you guys. Sorry! I’ve had my hands full doing… stuff and I’m so far behind on everything it’s crazy. There’s work, chores, little Peach, my guitar lessons, Ladybug starting kindergarten and, of course, my newest baby – my own little company. I’m trying to sort everything out, wrap my head around all the accounting details, find a print shop, calculate prices, design, plan for the website and get it all done before Sunday. Hence the crickets and the occasional tumbleweed rolling by here every once in a while. 🙂

I started writing this post at four a.m. (but couldn’t finish because Peach lured me into bed and then fell asleep on top of me – smart kid!) after a really intense and REALLY inspiring day. We started the day with two brief meetings to find the best possible printing service to fit our needs. Then I went shopping for some photo frames and headed back home to host one of the kindest people and most beautiful minds there are – Miramii! Because she is a huge inspiration and seemed to have has the same taste and eye for detail as I do, I asked for her help. She kindly agreed and so we spent a really fun and inspiring day together yesterday. There aren’t many people out there who’ll selflessly agree to help someone out the way she agreed to lend me a hand in what I’m doing (being annoyingly cryptical, I know :D) and I’m forever grateful that she did. 🙂

Before we were even finished, my wonderful Marilin and Maris came over for dinner and a chat. While me and Miramii wrapped our project up, my girls baked a yumble (a yummie crumble – just made that one up!) and cleaned my kitchen. You see what I mean when I say I’m blessed, right? Gosh. Anyway, we had dinner and a chat and laughed and I rrreally needed that. People often ask me “how I do it” meaning I always have a lot going on at once. I’ve never agreed or understood what they mean until now. I have really taken on a little too much to handle and set a deadline that really doesn’t leave me nearly enough time to get things done (and gets some sleep while I’m at it), but the weirdest thing has happened – I can’t remember the last time I felt this fulfilled and genuinely happy and excited about something. It just feels right. I really hope you guys will tag along on this journey of mine because I owe a lot of this motivation and inspiration to you. You inspire me – each and every single one of you! You’ve given me the most incredible peptalks, lifted me up when I’ve been down, told me I’m great and made me push harder… I don’t think anyone could ever realize the way I feel about you guys. Just know I’m sitting here writing this with tears in my eyes. You’ve made me a better person and I’m forever grateful. 🙂
dinner dinner1 dinner2 dinner3// Hirmus palju aega on möödas hetkest, kui ma viimati oma brauseri järjehoidjaribal “add new post” vajutasin, ennast kokku võtsin ja teile paar rida kirja panin. Vabandust! Mul on käed tööd tuugalt täis olnud ja mu “vaja teha”-nimekiri on nii pikaks veninud, et see on hullumeelne. Küll töö, küll majapidamine, väike Virsik, kitarritunnid, kroonprintsessi esimesed lasteaiapäevad ja muidugi ka minu uusim beebi – OÜ Kukupesa. Ma üritan kõike joonde ajada, raamatupidamisest sotti saada, trükikoda leida, parimaid võimalikke hindu arvutada, tooteid kujundada, kodulehte kavandada ja kõik selle enne pühapäeva valmis saada. Sealt ka see haudvaikus ja ämblikuvõrgud blogis. 🙂

Alustasin selle postituse kirjutamist eile öösel (hommikul?) kell neli (aga ei saanud lõpetada, sest Virsik meelitas mu voodisse ja jäi seejärel minu otsas magama – tark laps!) pärast täiesti hullumeelselt intensiivset ja ÜLIMALT inspireerivat päeva. Kõigepealt käisime koos H ja Virsikuga kahel kärmel kohtumisel, et meie vajadustega sobiv ja parim võimalik trükiteenus leida. Siis käisime Ülemistes pildiraame ostmas ja kiirustasime koju tagasi, et ma saaksin vastu võtta väga oodatud külalise – maailma kõige armsama Miramii! Kuna ta on tohutult inspireeriv inimene ja kuna mulle tundus, et tal on detailide osas sama maitse ja sama terav silm, nagu mulgi, palusin ühe projekti osas tema abi. Ta oli lahkelt nõus ja valmis mulle nõu ja jõuga appi tõttama ning nii veetsimegi me eile koos tõeliselt lõbusa ja inspireeriva pärastlõuna. Maailmas ei ole just liiga palju inimesi, kes oleksid sedasi isetult nõus kedagi sedasi aitama, nagu Miramii mulle appi tõttas ja ma olen maailma lõpuni tänulik, et ta seda tegi. 🙂

Enne, kui me lõpetanud olime, jõudsid mulle külla kullast kallimad Maris ja Marilin, kes ei jõudnud minu järgi oodates mitte ainult ülimõnusat õuna-martsipani purukooki küpsetada vaid ka mu köögi ära koristada. Saate aru jah, milline hingeõnnistus selline sõprus on? Jestas. Igatahes sõime me koos õhtust ja naersime ja mul oli seda niii väga vaja, et korraks aeg maha võtta. Inimesed küsivad minult tihti “kuidas ma jaksan” pidades silmas, et mul on alati palju korraga teoksil. Ma ei ole kunagi sellega lõpuni nõustunud ega aru saanud, mida nad selle all mõtlevad – kuni praeguseni. Ma olen praegu pisut liiga suure tüki hammustanud ja endale seadnud deadline’i, mis kukub natukene liiga varsti, et ma jõuaksin kõik lõpuni valmis teha ja kõige selle vahepeal natukene ka välja magada. Samas on selle kõige keskel juhtunud midagi enneolematut – ma ei mäleta, millal ma viimati NII rahulolev ja südamepõhjani õnnelik ja elevil olin. See tundub lihtsalt nii õige. Ma loodan, et te jätkate sellel teekonnal koos minuga, sest suure osa sellest motivatsioonist ja inspiratsioonist võlgnen ma teile. Te inspireerite mind – iga viimane kui üks teist! Te olete mulle pikki ja südamlikke innustavaid kommentaare kirjutanud, minu kurbust leevendanud, mind kiitnud ja veel rohkem pingutama motiveerinud… Ma ei tea, kas üleüldse on võimalik ette kujutada, mida ma oma blogilugejate vastu tunnen. Teadke siis lihtsalt, et kirjutan neid ridu teile pisarsilmi. Te olete minust parema inimese teinud ja ma tahan, et te seda teaksite. 🙂

17 Comments

Random snapshots: Our week through a camera lens

November 2, 2015~ friends of ours, snapshots (pildipostitus)

week22At the start of the week we had these two dolls over for some lunch and some cuddles. 🙂

// Nädala alguses käisid need nukukesed meil külas, et meiega lõunat süüa, kaisutada ja Legodega mängida. 🙂
week23week1“You mean to tell me I am in fact not supposed to unplug the wifi-router and stick my little fingers in the connector holes?”

// “Sa tahad öelda, et ma ei peaks wifiruuterit lahti ühendama ja oma väikesi märgi sõrmi juhtmeaukudesse toppima?”
week10'“I solemnly swear that I’m up to no good!”

// “Tõotan pühalikult, et olen pahanduste peal väljas!”
week111“Mischief managed!”

// “Kelmus tehtud!”
week3For a long-long time, Ladybug wouldn’t eat pizza so we haven’t altered for any lazy pizza dinners for quite a while now. When we did on Thursday, it turned out kiddo was more than willing to carry her own pizza box and devour the whole thing. Was it a questionable choice in terms of nutritional value? Yup. Was it absolutely delicious? Damn straight!

// Varem on Kroonprintsess pitsa söömisest kategooriliselt keeldunud ja seetõttu ei ole me ka väga-väga ammu endile ühtegi laiska pitsaõhtusööki lubanud. Kui me neljapäeval proovi teha otsustasime selgus, et kroonprintsess on enam kui valmis a) oma väikest pitsakarbikest ise koju tassima ja b) kogu pitsat viimseni ära hävitama. Kas see oli tervisliku toitumise aspektist küsitava väärtusega valik? Jep. Kas see oli samas ka ebamaiselt maitsev? Oojaa!
week2 weekWe didn’t celebrate Halloween, but we did have a pumpkin that had been sitting on our kitchen windowsill waiting to be roasted and pureed so we scooped its brains out and carved it to (hopefully) scare our neighbors sh*tless. It may have worked the other way around – for some reason, our pumpkin ended up collapsing almost completely by day two. 😀

// Halloweeni me küll ei tähistanud, aga kuna meie köögi-aknalaual istus nukker väike kõrvits ja ootas juba kuid, et keegi ta ära röstiks ja püreeks muudaks, kaevasime me tal sisikonna välja ja opereerisime talle näo pähe, et (loodetavasti) naabreid hirmutada. Tundus, et naabrid hirmutasid pigem kõrvitsat – millegipärast oli viimane järgmiseks päevaks peaaegu täielikult kokku kukkunud 😀 
week4On Saturday morning (after having cooked until 3:30 a.m.) I crawled out of bed, got dressed, took my favorite little Ladybug by the hand and hurried to catch a bus to make it to kiddo’s ballet class. The new studio they’re dancing at has a glass door so I could take a little peek. They’ve developed so incredibly much already and words can’t describe how adorable they are! After her dance lesson I took kiddo for some pasta and ice cream at Vapiano across the street. Once we were done, we popped by H&M where kiddo got new My Little Pony hair clips (huge hit) and I purchased a pair of really pretty white trousers that don’t look good on me at all. Oh, so THAT’S what stores have fitting stalls for… 🙁 We then took the tram to a dance store to buy kiddo some proper ballet slippers and some new leggings so our ballerina has all the gear she needs for feeling comfy while dancing. Proper mama-daughter quality time!

// Laupäeva hommikul (olles kella poole neljani öösel süüa teinud) roomasin voodist välja, panin riidesse, haarasin oma lemmikul kroonprintsessil käest ja kiirustasin temaga bussile, et Rotermanni kvartalis asuvasse TantsuGeeni stuudiosse balletitundi jõuda. Uue stuudio saalil on klaasuks ja nii sain natukene tunnis toimuvat piiluda ka. Nad on juba nii palju õppinud ja arenenud ja on tantsides sõnulseletamatult armsad! Pärast balletitundi viisin neiu üle tee asuvasse Vapianosse pastat ja jäätist sööma ning pärast seda hüppasime läbi H&M’ist, kust neiu sai endale ponidega juukseklambrid ja mina üliägedad valged püksid, mis mulle absoluutselt jalga ei sobi. Ah et siis selle jaoks ongi poodides proovikabiinid, jah? 🙁 Igatahes sõitsime pärast seda uue trammiga (!) Dancestari poodi (kus on mega-mega-megaarmas müüja!) ja ostsime lapsele korralikud balletisussid ja uued sukad, et meie väikesel baleriinil oleks olemas kõik vajalik, et end tantsides mugavalt tunda. Korralik emme-tütre kvaliteetaeg!
week8Saturday was really busy. After we got home from our little afternoon out on the town, Madiken (with her little family) and Kristi arrived at our place to spend some time together. After that it was time for Maris’ and Igor’s birthday slash housewarming party and that’s also what I had been cooking for on Friday and all afternoon on Saturday. I asked Maris whether she’d prefer a present or some help catering her party. She chose food and I’m pretty glad she did – considering how many guests they had to entertain and how hectic their job as hosts turned out to be, her spending any more time in the kitchen than she did (she, of course, did some cooking of her own, too) , she would probably have lost it. 😀

// Laupäev oli tõsiselt tihe päev. Pärast seda, kui oma linnatuurilt koju jõudsime, suundus printsess lõunaunne ja külla tulid Madiken (koos perega) ja Kristi, et meie juures pisut mõnusasti aega veeta. Seejärel oli lastel aeg mõneks tunniks vanaemale külla minna ja meie suundusime Marise ja Igori soolaleiva-/sünnipäevapeole. Seetõttu olin ma ka reede öösel ja laupäeva pärastlõunal muudkui süüa teha vehkinud – küsisin Mariselt, kas ta eelistaks kingitust või cateringteenust ja Maris valis viimase. Mul on selle üle tagantjärele eriti hea meel, sest arvestades, kui hektiliseks nende võõrustajatöö külaliste arvukuse tõttu kujunes, oleks olnud jabur, kui Maris oleks pidanud minutigi kauem aega köögis veetma, kui ta seda nüüd tegi (sest otseloomulikult oli Maris ka omalt poolt lauakese katnud – see ei oleks meie Maris, kui ta seda teinud poleks) – sellisel juhul oleks ta ilmselt lusika nurka visanud. Nii otseses kui kaudses mõttes. 😀 
week5Maris and Igor’s new place is really cozy and since it isn’t quite done yet (and because there were quuuuite a few guests there), I haven’t got any great photos to show you. You’ll just have to take my word for it – it’s (going to be) really cool! The poster in the photo above is made by yours truly – Maris had it custom made for Igor’s birthday last year. 🙂

// Marise ja Igori uus koduke on tõeliselt õdus ja tuus ja äge ja ilus ja kuna see ei ole veel päris valmis, ei saa ma sellest ka pilte näidata. Õnneks teate te kõik teed Marise blogisse, kus tehakse sellel teemal oluliselt põhjalikumalt juttu. Kes teed ei tea, näitan kätte: Marise blogisse saab SIITKAUDU! Mis pildilolevasse postrisse puutub, on see üks OÜ Kukupesa peadisaineri minu esimesi tellimustöid, mis valmis möödunud aastal Igorile sünnipäevaks. 🙂
week6I made a batch of the legendary brownies I keep going on and on about (and will share the recipe for soon, I promise!), some pumpkin hummus, liver pâté, ciabattas (that didn’t turn out edible too great), chokladbollar and a couscous platter with fresh mint, thyme, parsley and lemon zest, grilled zucchini and capsicum, cherry tomatoes, Kalamata olives, feta, red onion, pomegranade and a raita dressing. Turned out pretty nice! 🙂

// Tegin plaaditäie seda imelist browniet, millest siin muudkui jauran (ja mille retsepti ausõna varsti teiegagi jagan!), kõrvitsahummust, maksapasteeti, ciabattasid (mis ei tulnud ausalt öeldes söödavad, sest ma käkerdasin omaenda suurepärase retsepti ära püüdes seda teisiti teha – mis mul viga on?), chokladbollareid ja couscousivaagna, milles osalesid värske piparmünt, tüümian, petersell ja sidrunikoor, grillitud suvikõrvits ja paprika, kirsstomatid, Kalamata oliivid, feta, punane sibul, granaatõun ja raita. Sai täitsa vunts! 🙂
week9weeekYesterday it was finally time for Ladybug and grandma to go see a ballet production of Snow White she had been looking forward to for months. They both came home really happy with what they had experienced. The ballet lasted for more than two hours and grandma said Ladybug had sat patiently throughout the whole thing and been really into it. I’m so glad she gets to experience culture at an early age – I think I saw my first ballet at around the same age. It was a premiere of The Nutcracker and me and my grandmother were sitting on the balcony. At some point I had gone “why are they dancing on their toes like that – that’s not very pretty at all!” at the exact moment when the house was a little extra quiet and my voice could be heard really clearly. “Was that your little girl back there?” an acquaintance of grandma’s asked her during intermission. Yup… We’re taking kiddo to see The Nutcracker the 27th of January and I’m guessing the ballet won’t be as tough a nut for her to crack as it was for me (pun intended). 😀

// Eile jõudis viimaks kätte kauaoodatud hetk – pärast kuudepikkust elevust sai kroonprintsess lõpuks ometi vanaemaga Estoniasse Lumivalgekese balletti vaatama minna. Mõlemad tulid väga rõõmsatena tagasi ja kiitsid lavastust, kostüüme ja üleüldse kõike kogetut taevani. Soovitan kõigil oma põnnid seda vaatama viia, sest vaatamata etenduse kestvusele oli see kroonprintsessi algusest lõpuni paelunud. Mul on nii hea meel, et printsess juba maast madalast sedasi kultuuri kogeda saab. Mina käisin esimest korda balletti vaatamas kunagi, kui vanaema mind Vanemuisesse Pähklipureja esietendusele kaasa võttis – olin umbes sama vana, nagu kroonprintsess praegu. Istusime üleval rõdul ja ühtäkki, kui saal oli parasjagu just eriti haudvaikne, olin mina valju ja kõlava häälega üle saali teatanud: “miks nad sedasi varvastel tantsivad – see pole ju üldse kena?!”. Vaheajal küsis vanaema tuttav, kas see oli olnud “tema väike tüdruk”, kes sedasi hüüdis. Jep… Kroonprintsessi viime Pähklipurejat vaatama 27. jaanuaril ja ma julgen kahtlustada, et ta on veidi kirkam kriit, kui mina omal ajal olin. 😀

27 Comments

Special delivery!

November 1, 2015~ edevus, friends of ours, juuksed

specToday is a day of great excitement for both me and H – we received a bagful of things we both passionately love! You guys already know my passion for Macadamia’s haircare products and H’s love for jalapeño peppers. Because I was all out my all time favorite hair mask, I needed to place a new order on allbeauty.com and because two friends of mine were in need of new products as well, we placed a group order to get free shipping. You’ve heard me go on about these many-many times now and I promise you’ll keep hearing about them each time I receive a new set. I can’t help being so genuinely impressed with how good Macadamia’s products are. This here is my sixth or seventh 500 ml jarful of their Deep Repair Masque and I swear by that stuff. I can’t imagine anything being better for my hair! However, because Macadamia has a professional series and a new Nourishing Moisture Masque, I had to buy one of those as well. Imagine if it’s even better than the one I’ve been using so far?

The products are both sulfate, paraben and cruelty free (the professional one is even gluten-free!) and smell absolutely divine. Macadamia’s products are pretty pricy (especially the professional range), but the prices on allbeauty.com are incredible. Macadamia Professional’s “Nourishing Moisture Masque” costs 39,40€ at a local webshop while I paid 19,07€ for mine (LINK). The same local shop charges 54,90€ for 500 ml of “Deep Repair Masque” while I only paid 27,33€ for mine (LINK). A jarful of the latter lasts for at least four months so all things considered I would say the price is more than fair considering the quality of the product. I have to say I was pretty shocked googling the local retail prices for you – I had gotten so used to buying mine I didn’t even realize why other people thought Macadamia’s products were so expensive…

As for the peppers – I designed a birthday invitation for a friend’s kid and she returned the favor giving us two jars of home-grown marinated jalapeños. Best deal ever! H was over the moon about it. 😀

// Täna on nii minu kui H õnnepäev – saime kotitäie asju, mida me kumbki kirglikult armastame! Ma olen teile oma armastusest Macadamia toodete vastu korduvalt rääkinud ja ka H suure kirega jalapeñode vastu peaksite te päris hästi kursis olema. Kuna mu maailma kõige lemmikum juuksemask oli otsa saanud, oli aeg allbeauty.com’is uus tellimus teha ja kuna kaks sõbrannat soovisid ka tellida, tegime postikuluta tellimise nimel ühistellimuse. Tean, et hakkan oma Macadamia-armastusega pisut Jehoova tunnistajat meenutama (oodake ainult, kuni ma tänaval Macadamia flaikusid jagama hakkan, õnnis tuluke silmis), aga kannatage ära, sest ma ei kavatse nii pea lõpetada. Midagi pole parata – ma olen tõesti pealaest varbaotsteni ahvivaimustuses, sest need tooted on lihtsalt jumalikud. See siin on minu kuues või seitsmes pooleliitrine purk Deep Repair Masque’i ja ma elan selle nimel. Ma ei kujuta ette midagi, mis võiks mu juustele paremini mõjuda! Sellegipoolest otsustasin lisaks vanale lemmikule tellida ka nende uue profisarjast pärit Nourishing Moisture Masque’i, sest mine sa tea – võib-olla on see veeeel parem?

Mõlemad tooted on sulfaadi-, parabeeni ja nö. “julmusevabad” (e. loomasõbralikud, loomkatseteta välja töötatud) ja lõhnavad taevalikult. Macadamia toodete hinnad on küll parasjagu krõbedad (eriti profisarja omad), ent allbeauty.com’is on hinnad uskumatud. Macadamia Professionali “Nourishing Moisture Masque” maksab ühes meie juhtivas ilutooteid müüvas veebipoes 39,40€ samas, kui mina maksin enda oma eest 19,07€ (LINK). Sama pood küsib 500 ml “Deep Repair Masque’i” eest 54,90€ ja mina maksin enda purgitäie eest ainult 27,33€ (LINK). Viimast jagub vähemalt neljaks kuuks, nii et kõiki asjaolusid (eriti toodete puhtust, kvaliteeti ja tõhusust) arvesse võttes võib öelda, et hind on enam, kui õiglane. Ma pean tunnistama, et olin teile hindu googeldades lausa šokeeritud – ma olen neid tooteid nii kaua allbeautyst tellinud, et olen alati pisut üllatunud olnud, kui keegi ohhetab, et Macadamia asjad on hirmus kallid. Kohalikud hinnad on ju lausa pöörased…

Mis pipardesse puutub – disainisin sõbranna lapse sünnipäevakutse ja vastutasuks kinkis ta meile kaks purki marineeritud koduaia-jalapenosid. Elu parim diil! H oli täiesti sillas. 😀


11 Comments

Mina olen Mirjam (30), sõpradele ja blogilugejatele Miiu. Olen kolme lapse ema, Kukupesa nime kandva sisustuskaupluse omanik ja suur kokandusentusiast. Loodan, et leiad siit blogist midagi enda jaoks paeluvat, lahkud siit positiivse laenguga ja tuled peagi uuesti tagasi! Kontakt ja koostööpakkumised: blogi[ät]kukupesa.ee

Meie Käopesa Facebookis:

Meie Käopesa Facebookis:

ELU HETKED

Meie elu vahetu reportaaž Instagramis

JUTUSTAVAD KAASA

  • pelle secca piedi on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • https://www.migliormicroonde.it/ on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • J on Kroonprintsessi JUUBEL
  • Piret on Kroonprintsessi JUUBEL

OTSING

KATEGOORIAD

ARHIIV

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

POPULAARSEMAD

  • Ise tegid selle saia või?
    Ise tegid selle saia või?
  • Retsept: Rootslaste oivaline (ja naeruväärselt lihtne) "kladdkaka"
    Retsept: Rootslaste oivaline (ja naeruväärselt lihtne) "kladdkaka"
  • Pidupäevaretsept: Rikkalik ja mahlane võileivatort külmsuitsulõhega
    Pidupäevaretsept: Rikkalik ja mahlane võileivatort külmsuitsulõhega
  • Retsept: Võrratult särtsakas guacamole
    Retsept: Võrratult särtsakas guacamole
  • Retsept: Kogu pere lemmik chili con carne
    Retsept: Kogu pere lemmik chili con carne
  • Imetamisest, otsusest loobuda ja võõrutamisprotsessist
    Imetamisest, otsusest loobuda ja võõrutamisprotsessist
  • BBQ side dish: Grilled mushrooms filled with ham and blue cheese
    BBQ side dish: Grilled mushrooms filled with ham and blue cheese
  • Võitlus võililledega (1:0)
    Võitlus võililledega (1:0)
  • Kroonprintsessi JUUBEL
    Kroonprintsessi JUUBEL
  • H nipinurk: Kuidas ise kevadist jalgrattahooldust teha?
    H nipinurk: Kuidas ise kevadist jalgrattahooldust teha?

Recent Posts

  • Kroonprintsessi JUUBEL
  • Mõttesõel, mu vana sõber
  • Meie igavesti-kodu: Söögituba
  • Ise tegid selle saia või?
  • Remont: Ülemise korruse vannituba

Recent Comments

  • pelle secca piedi on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • https://www.migliormicroonde.it/ on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • J on Kroonprintsessi JUUBEL
  • Piret on Kroonprintsessi JUUBEL
  • Janika on Kroonprintsessi JUUBEL

Archives

  • February 2022
  • October 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • May 2020
  • November 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012

Categories

  • adventures
  • aiapidamine
  • art
  • arvan
  • arvustus
  • baby food
  • blog sale
  • bump
  • chit-chat
  • christmas
  • daddy's little girl
  • DIY
  • edevus
  • emadus
  • extreme home makeover
  • family
  • friends of ours
  • giveaway
  • green thumbs
  • H nipinurk
  • il faut cultiver…
  • ilusad asjad
  • issi väike kullake
  • jõulud
  • jutupostitus
  • juuksed
  • kodu
  • kodukohvik raju hunt
  • koerapreili loore
  • kogumispäevik
  • kõhuke
  • kokkuvõte: 2012
  • kokkuvõte: 30
  • kolmas rasedus
  • kreeka 2019
  • kroonprintsess
  • kroonprintsess: areng
  • kroonprintsess: kasvamine
  • kroonprintsess: pildid
  • kroonprintsess: sünd
  • kroonprintsess: tsitaadid
  • kroonprintsessi fotokast
  • küpros 2018
  • küsimused & vastused
  • küüned
  • legokool
  • literature
  • love story
  • me avame poe
  • meik & nahahooldus
  • meisterdused väikelapsele
  • minu väike ettevõte
  • mis mu taldrikul on?
  • mis seal grillil küpseb?
  • mis täna hommikusöögiks on?
  • mis täna lõunaks on?
  • mis täna magustoiduks on?
  • mis täna õhtusöögiks on?
  • mis täna…?
  • mobile blog
  • mood
  • motherhood
  • mõtisklused & arutelu
  • music
  • nädalamenüü
  • new year's eve
  • õdedevaheline armastus
  • oravdamine
  • ostlemine
  • our kitchens rule
  • outfit of the day
  • outfit of the day: baby
  • outfit of the day: toddler
  • outfit of the day: väikelaps
  • paradiisisaar
  • parfüümid
  • pere
  • pesapunumine
  • photography
  • poor man's instagram
  • printsess virsik
  • printsess virsik: areng
  • printsess virsik: kasvamine
  • printsess virsik: pildid
  • printsess virsik: sünd
  • projektid
  • raha & majandamine
  • raju hunt
  • reklaam
  • remont
  • restoraniarvustus
  • retseptid
  • rotike
  • seiklused
  • sildita
  • snapshots (pildipostitus)
  • sõbrad-seltsimehed
  • spaakülastus
  • sponsoreeritud
  • sünnipäev
  • teater
  • the cuckoo shop
  • tips & tricks
  • toddler crafts
  • toidujutte
  • toitumine
  • tunnen
  • väikevend
  • väikevend: areng
  • väikevend: kasvamine
  • väikevend: pildid
  • väikevend: sünd
  • video
  • videoblogi
  • vlog
  • vlogmas

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Meie elu vahetu reportaaž Instagramis
 

Loading Comments...