Top of the morning to ya! I slept like a baby in our huge hotel bed and woke up fresh as a daisy at 7 a.m. The kids woke up shortly after so I took Peach with me to Ladybug’s bed so we could cuddle a little before we got up and started playing with our new toys. We let H sleep in and played with Moon Dough. Baby found the remote control so this place probably feels like home to her already. 😀 I didn’t take too many photos yesterday but I thought I’d show you the few pictures I do have before we head down to the hotel restaurant and have some hotel breakfast. Is there anything better than hotel breakfast, by the way?
// Tere hommikust! Magasin meie hiigelsuures hotellivoodis nagu tita ja ärkasin kell seitse hommikul, ise värske nagu kevadine tuuleiil. Jõudsin just näo ja hambad ära pesta, kui ärkasid ka lapsed. Võtsin Virsiku kroonprintsessi voodisse kaasa ja saime enne ärkamist ja riietumist natuke kaisutada, juttu rääkida ja nalja teha. Lasime H’l kauem magada ja hoidsime end kroonprintsessi uue Moon Doughga tegevuses. Beebi leidis puldi, nii et tema tunneb ennast päris kindlasti nagu kodus. 😀 Ma ei teinud eile väga palju pilte, aga näitan teile neid väheseid enne, kui alla hotellirestorani hommikusöögile läheme. Kas on maailmas üleüldse midagi paremat kui hotellihommikusöök?
Our super spacious and cozy junior suite. The kids both have their own beds, there’s room for baby’s stroller in the hallway and there’s still so much room we could have a party and invite all the fine people of Riga to join us. 😀
// Meie üliruumikas ja õdus juuniorsviit. Mõlemal lapsel on oma voodi, esikus on koht Virsiku käru jaoks ja ikkagi on meil siin nii palju ruumi, et võiksime peo korraldada ja kõik Riia inimesed ka külla kutsuda. 😀
Kiddo wore her purple H&M dress and her gorgeous new blazer from Paul Smith Junior. 🙂
// Kroonprintsess kandis oma vana lillat H&M’i päritolu lemmikkleiti ja uut Paul Smith Juniori pintsakut. 🙂
I had no time to plan and pack an outfit so I just threw this blouse in my suitcase and wore it with a pair of black waxed jeans.
// Mul polnud aega pakkimiseks ega outfiti planeerimiseks – viskasin lihtsalt selle pluusi kotti ja kandsin seda õhtul paari mustade teksadega.
Fire Monkey shots 😀 Safe to say I didn’t even to anywhere near those things…
// Tulepärdiku tervitusnapsud. 😀 Ma ei julgenud neile isegi mitte lähedale minna…
Kiddo got to do crafts at the party – she made a pair of monkey ears, a necklace and a bracelet and a monkey mask. Great turnout!
// Kroonprintsess sai peol meisterdada – neiu valmistas endale ahvikõrvadega peavõru, kaelakee ja käevõru ning ahvimaski. Hästi korraldatud pidu!
Püha püss! Sa oled nii imekaunis selles heleroosaas-beezis ussimustriga pluusis, et… no täiesti sõnatu lihtsalt 🙂 Ja no väikestest numbludest üldse ei räägigi..
Roosas ikka* Klaviatuur teeb hommikul omi trikke.
aitäh, armas – sa oled nii lahke mu vastu. 🙂
Me ühe korra Mikuga Riias ööbinud ja olime samas hotellis ja junior sviidis haha, Läti vist sama väike 😀 sööks küll seal hetkel hommikust😋
hehee! me olime kohe täitsa lummatud sellest, milline tuba meid ees ootas. kui meile öeldi, et offissi kõrval on üks “täitsa okei” hotell, ei julgenud ootusi väga kõrgeks kruttida. vaatasime netist pilte küll, aga ikkagi… 😀 no võib ikka väga rahule jääda!
Kusjuures meil oli bronnitud tavatuba ja upgrade’te lambist, nii et vôid minu emoshe ka ette kujutada😃😃
Appi kuidas mul oleks vaja sellist pintsakut nagu E-l! imeilus!