We’ve packed our bags and the whole family is on the way to Riga. Well, not the whole family – pooch stayed home, but she’s got company so I’m sure she doesn’t mind at all. Anyhow, we’re headed to celebrate the new year with my wonderful colleagues and are staying the night at the Monika Centrum Hotel. Roadtripping is definitely one of my top 10 favorite things to do, especially when I’ve got these guys with me. Funnily enough, I’ve only ever met one of my colleagues in real life and yet I feel like a part of a big family. Tonight is gonna be great! Each team was told to prepare an activity (monkey themed, since the upcoming year is the year of the Fire Monkey) and the Estonian team has prepared the ultimate monkey quiz. 😀 I’m bringing the camera and am blogging from my phone so I might update once we’re there. Talk to you soon!
// Pakkisime oma kodinad kokku ja võtsime kogu perega suuna Riia poole. No okei, mitte k o g u perega – Loore jäi vanaemaga koju, aga arvestades, kui väga ta H emmet armastab… ma arvan, et me ei tule talle vahepeal meeldegi. Igatahes oleme me teel minu toredate kolleegidega uue aasta puhul firmapidu pidama ja Monika Centrum Hotellis ööd veetma. Ma arrrmastan autoga trippimist ja seda eriti koos meie maailma kõige mõnusama pesakonnaga. Nii veider kui see ka ei oleks, olen ma päriselt kohtunud vaid ühega oma kolleegidest ja ometigi tunnen ma end osana suurest ja sõbralikust perekonnast. Tänane õhtu tuleb niii tore! Igal tiimil paluti peoks mingi (ahviteemaline, sest algav aasta on ahviaasta) tegevus välja mõelda ja Emmede Klubi kamp on ette valmistanud ülitoreda pärdikuviktoriini. 😀 Mul on kaamera kaasas ning blogin praegu telefonist, nii et ehk jõuan teile veel enne pidu kiire update’i teha! Kuuleme varsti!
This is how excited Peach was about travelling to Latvia for the first time ever! Peach is wearing her fur vest and leopard harem pants from Lindex, Noa Noa tights and a Stella McCartney onesie with little lambs on. 😉
// Nii hea meel oli väikesel Virsikul, et saab viimaks esimest korda elus Lätis ära käia! Neiul on seljas Lindexist pärit karvane vest ja leopardimustriga haaremipüksid, Stella McCartney lammastega body ja Noa Noa sukakad. 🙂
Two Kukupesa poster tubes are tagging along – everyone was asked to bring a (surprise-surprise: monkey themed!) lottery gift and I created the coolest poster design ever. I think I might even start selling it!
// Lisaks kõigele muule reisivad kaasa ka kaks Kukupesa toru – igaühel paluti peole kaasa võtta loosipakk (üllatus-üllatus: ahviteemaline!) ja mina tegin selle tarvis maailma kõige coolima ütelusega postri. Võib-olla lisan selle isegi Kukupesa tootevalikule!
Had my morning coffee and breakfast around lunchtime. Such a mom thing. 😀
// Jõin hommikukohvi ja sõin hommikust umbes lõuna ajal. Emade värk. 😀
The drive has been pretty smooth so far – we’ve got a little less than two more hours to go and I’m hoping the kids will stay asleep until we arrive at the hotel. Fingers crossed!
// Siiani on sõit mugavalt kulgenud – veidi vähem kui kaks tundi on jäänud sõita ja ma loodan, et põnnid magavad kuni hotelli jõudmiseni. Pöidlad pihku!
Mõnusat Riia elamust Teile armas käopesa-pere! 🙂 Igatsen ka sinna ja lootus sinna saada on õnneks nädala(te) kaugusel. Mõnus ja piisavalt kauge koht kus pealinna elust ja melust pisut puhkust saada 🙂
Lapsed ei tohiks turvatoolis ja -hällis jopega olla:( Turvalisuse küsimus. Avarii korral võib rihmade vahelt välja libiseda, kuna need on pole täitsa keha vastu. Lihtsalt mainin:)
Blogi meeldib väga:)
Ilusat nädalavahetust!
Hei! Kroonprintsess on kinnitatud tavalise kolme punkti vööga (selle auto omaga), mis automaatselt pinguldab – siis ei tohiks ju viga olla? Suur aitäh, et hoolid. :*
Ka kolmpunkti rihmade vahel ei tohi olla jopet, täiskasvanutel ka mitte.
Kui jope eest lahti teha ja rihm juba õlalt jope alla suunata, siis saab isegi jope luku rihma pealt kinni tõmmata 😉 Ma ise õppisin see talv nii lastel rihmasid kinnitama, et jope saab pealt kinni tagasi panna.
Mõnusat reisi 🙂
Roadtripid on the best. Liblikad tulevad kõhtu ja nii 🙂