All our seeds (what do you mean we sowed too many too close together? :P) have sprouted and it’s time to transfer them to separate pots soon. I was hoping to get pretty new pots from Ikea next week, but I don’t think they can wait that long… We’ve sowed basil, oregano, tarragon (mmm… béarnaise sauce…), rocket, cilantro, dill and garden cress. I’m toying with the idea of getting hanging planters with cherry tomato plants, too. I wonder if they’d survive or be able to produce a crop hanging from our kitchen curtain rod? Do you guys know?
// Kõik meie seemned (mis mõttes me külvasime liiga palju liiga tihedalt? :P) on idanema läinud ja varsti on aeg nad pikeerida. Ma lootsin neile järgmisel nädalal Ikeast uued ilusad potid tuua, aga nad vist ei kannata nii kaua oodata… Külvasime basiilikut, punet, estragoni (mmm… béarnaise’i kaste…), rukolat, koriandrit, tilli ja kressi. Mängin mõttega osta amplid ja istutada neisse (kirss)tomatitaimed. Huvitav, kas nad jääksid köögi kardinapuu küljes rippudes ellu ja kingiksid meile äkki isegi mõne tomati? On kellelgi kogemusi?
The cress grew insanely fast and is ready for harvesting… which Ladybug does every five minutes. She ADORES cress, which is a bit weird seeing as it’s got a bit of a bite to it. 😀
// Kress kasvas ebamaiselt kiiresti (nagu alati) ja on nüüd valmis. Printsess käib sealt (nagu eelmiselgi aastal) endale iga natukese aja tagant kressi suhu näpistamas, mis on veidi üllatav, sest sellel on üsna terav maitse. 😀 Vahepeal on kressi-isu nii suur, et taimed lähevad suhu koos mullaga…Coriander and dill babies. 🙂
// Koriandri- ja tillibeebid. 🙂