Meie Käopesa

pere- ja elustiiliblogi

  • KES ME OLEME?
  • KONTAKT
  • KÜSIMUSED & VASTUSED

VLOG: Ladybug improvises a song about her baby sis’

October 4, 2015~ kroonprintsess: tsitaadid, õdedevaheline armastus, videoblogi


I have told you before how nice and loving our Ladybug is to Princess Peach. She cuddles her, helps her, catches baby when she falls, gives her toys, cleans up after her… I could go on forever! I managed to record a little sneaky video (pardon the quality, I recorded it on my phone…) of Ladybug performing a little ode to her baby sister. She’s making it up as she goes along and it’s SO adorable. The lyrics go something like: “I have a little sister, a little sister, a little sister aaand her name is Peach! Go ahead and eat, little baby! I have a little sister and that’s really niiiice, really niiice, really niiiice. I have a little sister and I love her, yup-yup!”

// Ma olen teile varem ka rääkinud (ja videoid näidanud) sellest, kui hea ja armastav meie kroonprintsess väikese Virsiku vastu on. Ta kaisutab ja abistab teda, püüab kinni, kui tita kukub, toob talle mänguasju, koristab tema järelt… ma võiks seda nimekirja lõpmatuseni jätkata! Mul õnnestus salaja telefonikaameraga (kvaliteet…) video filmida sellest, kui kroonprintsess oma väikesele õele parasjagu oodi improviseerib. See tuleb tal täiesti spontaanselt ja on lihtsalt IMEARMAS. :’)

15 Comments

8 (of the gazillion) reasons I’m proud of my three-year-old // 8 põhjust (triljonist), miks ma oma kolmeaastase üle uhke olen

July 9, 2015~ kroonprintsess: kasvamine, kroonprintsess: tsitaadid

– She is incredibly wise and a pleasure to discuss existential matters with. She draws hilarious conclusions and uses funny grown-up words and expressions. She calls her little toilet seat an adapter. Teehee!

– She is the most wonderful older sister. Not ONCE has she taken out her bad mood or disappointments on Peach, she is loving, caring, yells “MILK!!!” when Peach vomits and runs to get a towel to wipe it off. When Peach starts crying, Ladybug will either go “schhhh” until baby calms down (even if it means shushing for fifteen whole minutes) or sing her a lullaby. When kiddo hears Peach wake up from a nap, she can simply not contain her excitement and will run as fast as she can to plant kisses on her baby sister’s cheeks.

– She can actually grasp the concept of danger and consequence . When she spots the box I keep the detergents in, she puts on her most serious face and says: “Mommy, I know those are really dangerous. When Peach grows up, I’m going to teach her that she can’t put any of those in her mouth because they’re poisonous.” Sometimes, when H starts the car engine before I’ve had time to put my seat belt on, kiddo will go: “Mom! Buckle up or you’ll end up in an accident!”

– She is overly sensitive, but in touch with her emotions and perfectly capable of communicating them to others. Sure, her little heart breaking at the tiniest hurdles is a bit tiring at times, but the fact that my three-year-old can come and tell me she’s sad or in a bad mood and explain why… So. Damn. Proud.

– She can name and recognize all car brands. Volkswagen, Nissan, Mitsubishi, Peugeot… whichever car we come across on the street, she’ll know what it is. And, most importantly – she has an interest in cars! She also has a broad vocabulary and knowledge in the field of cookery and ingredients. She knows all her herbs, vegetables, cheeses, kitchen utensils etc. 🙂

– She can sing. I mean really-really sing. It’s going to give her so much joy going through life and I’m so happy she has that.

– She can tell when to deliver a punchline. The kid has a sense of humor! Again: glad she has that! Although, I have to admit, we’re at the pee and poo stage right now and, well… I was going to be a grown-up about it and say those kinds of jokes aren’t funny, but who am I trying to fool? They are…

– She is thoughtful, thankful and helpful – she possesses all the qualities I think are most important in a person. I can’t even begin to express my gratitude and relief. The gift of being a parent keeps on giving. 🙂

150213-KK258
– Ta on uskumatult arukas ja temaga on imetore eksistentsiaalseid asju arutada. Ta teeb hirmnaljakaid järeldusi ja kasutab vahvaid täiskasvanusõnu ja -väljendeid. Näiteks kutsub ta oma väikest prill-lauda adapteriks. Hihi!

– Ta on maailma kõige tublim vanem õde. Mitte ühtainsamatki korda ei ole ta oma paha tuju või pettumusi Virsiku peal välja elanud, ta on armastav, hooliv, hüüab “PIIM!!!” iga kord, kui Virsik oksendab ja jookseb kandade välkudes teise tuppa rätikut tooma, et beebi suu ära pühkida. Kui Virsik nutma hakkab, teeb vanem õde tema rahunemiseni (isegi kui see võtab veerand tundi aega) “ššššššššššš” või laulab talle unelaulu. Kui kroonprintsess kuuleb, et beebi ärkas teises toas uinakust, ei suuda ta oma erutust varjata ja jookseb nii kiiresti, kui jalad võtavad, et oma pisiõde tervitada ja ta musidega üle külvata.

– Ta mõistab päriselt ohte ja nende tagajärgi. Iga kord, kui ta köögis mu pesuvahendite ja kodukeemia kasti silmab, manab ta ette oma kõige tõsisema näo ja lausub: “emme, ma tean, et need on väga ohtlikud! Kui Virsik suureks saab, õpetan talle ka, et neid ei tohi suhu panna, sest need on väga mürgised!” Lisaks satub ta alati natukene sabinasse, kui H käivitab auto mootori enne, kui ma turvavöö olen jõudnud kinni panna: “emme, pane traksid peale! Muidu juhtub õnnetus!”

– Ta on üliemotsionaalne, aga oma tunnetega sina peal ja võimeline neist rääkima ja oma mõtteid sõnades väljendama. Jah, tema pidevalt pisiasjade peale murduv süda on tihtipeale küllaltki väsitav, aga tõik, et mu kolmeaastane tütar oskab oma murega minu juurde pöörduda, teatada, et tal on “lihtsalt paha tuju” ja ära rääkida, mis teda vaevab… Nii. Pagana. Uhke.

– Ta tunneb kõiki automarke. Volkswagen, Nissan, Mitsubishi, Peugeot… misiganes auto tänaval meile ka vastu ei tuleks, laps tunneb neid kõiki. Mis peamine – ta tunneb nende vastu huvi! Siia juurde võiks ka lisada tema laiaulatuslikud teadmised kokanduse ja toorainete valdkonnas. Kõik ürdid, köögiviljad, juustud, köögitööriistad jms. on lapsel teada. 🙂

– Ta oskab laulda. Ma mõtlen päriselt-päriselt laulda, õige viisiga. Mul on nii hea meel, et talle selline anne antud on ja sellest saab talle elus tohutult rõõmu olema. 

– Ta oskab nalju ajastada. Sellel lapsel on väga hea huumorimeel! Ka selle üle on mul väga hea meel. Kuigi, ma pean tunnistama, et me oleme praegu pissi- ja kakanaljade staadiumis ja, noh… ma kavatsesin täiskasvanulikkust teeselda ja öelda, et need ei ole sugugi naljakad naljad, aga keda ma lollitan? Tegelikult on ikka küll…

– Ta on arvestav, tänulik ja abivalmis – temas on olemas kõik omadused, mida ma inimeses kõige olulisemaks pean. Ma ei oska sõnadesse panna, kui tänulik ja kergendatud ma olen, et minu laps selline on. Lapsevanemaks olemine tõesti on üks äärmiselt tänuväärne ettevõtmine. 🙂

Leave a Comment

In full prep mode

May 7, 2015~ adventures, kroonprintsess: tsitaadid, video

Sorry about the poor update! We’re in full preparation mode before going to Stockholm – not only do we have to take care of the usual (packing, taking our pets to H’s mom, purchasing all the goodies that mom needs from Estonia etc.), this time the occasion is a lot more festive (mommy’s birthday and Mother’s day) so there’s a lot more to prepare. I can’t exactly show or tell you, but I will eventually. I’m pretty sure we’re filming a vlog of our trip so stay tuned! Back to packing – talk to you again real soon! 🙂

// Sorri, et ma siia üldse postitama ei jõua! Meil on ettevalmistused Stockholmi sõiduks täies hoos – vähe sellest, et me kõik tavalised toimingud tehtud peame saama (pakkimine, loomalaste H emme juurde transportimine, emmele toidupoest heade kodumaiste delikatesside nagu Rakvere juustuvorsti 😀 jms. ostmine, jne.), seekord on kogu püha üritus tavalisest oluliselt pidulikum, sest emmel on laupäeval sünna ja pühapäeval on emadepäev. Niisiis on meil seekord palju rohkem toimetamist ja nokitsemist – ma ilmselgelt ei saa rääkida ega näidata, millest jutt, aga kui üllatused on üle antud, jagan neid teiegagi. Pealegi olen päris kindel, et filmin meie väikesest väljasõidust ka vlogi, nii et püsige lainel! Ma nüüd lähen pakin edasi – vaadake ja kuulake teie seni kroonprintsessi väikest naljalugu/salaplaani seoses Rootsimaale sõidu ja vanaema külastamisega!

35 Comments

“SOMEONE is going to have to clean it!”

April 2, 2015~ kroonprintsess: tsitaadid

Tonight’s mother-daughter activity was baking our healthy, crunchy and delicious oat bran cookies (I linked the recipe in the Cookbook). When Ladybug was done measuring the ingredients and mixing them together into a dough, she spooned the dough into my hands using a teaspoon so I could shape it into tiny balls and place them on a baking tray. After each spoonful, kiddo put on her best worried face and said: “This spoon is so dirty! SOMEONE is going to have to clean it!” and licked the spoon. 😀
oatbran// Tänaõhtune ema-tütre ühistegevus oli tervislike, krõbedate ja imemaitsvate kaerakliiküpsiste valmistamine (lisasin retsepti meie “kokaraamatusse”). Kui printsess oli kõik koostisosad kaussi pannud ja nad taignaks kokku seganud, asetas ta taigna teelusikatäite kaupa mulle pihku, et ma saaksin sellest pallikesed vormida ja need ahjuplaadile asetada. Pärast igat lusikatäit manas neiu ette oma kõige murelikuma näoilme ja teatas: “See lusikas on NII must! KEEGI peab selle nüüd puhtaks tegema!” ja lakkus lusika taignast puhtaks. 😀

4 Comments

VLOG: Interview with the Ladybug

March 3, 2015~ kroonprintsess: areng, kroonprintsess: kasvamine, kroonprintsess: tsitaadid

One of my thousands of favorite things about  being Ladybug’s mom is chatting with her – she has a really broad vocabulary, a great sense of humor and an opinion about everything. I thought I’d do a little interview with her to sort of store some of her thoughts before she grows even older and wiser than she already is. I was going to add subtitles but didn’t have the time – if you want to watch the video and understand what she’s saying, let me know and I’ll add some. 🙂

This video was filmed just minutes before she fell to the floor unconscious, turned pale as a ghost and started vomiting. You can see why I was scared out of my mind – it was all very-very sudden. But! On a much happier note – she’s doing much better and the latest reports from H indicated that our heiress is now jumping up and down on her hospital bed. When the nurse took a sample from Ladybug’s nose she somehow managed to hurt her and when she returned to remove the IV, Ladybug announced: “that’s enough for today!” I just heard he stool sample came out fine now so they’re being discharged as we speak. 🙂

// Üks mu mustmiljonist lemmikasjast kroonprintsessi emaks olemise juures on temaga jutustamine – tal on tõeliselt lai sõnavara, suurepärane huumorimeel ja kõige kohta oma kindel arvamus. Mõtlesin, et teen temaga väikese intervjuu, et mõned tema kolmeaastase mõtted tallele panna enne, kui ta veel vanemaks ja targemaks saab. 🙂 

Selle video filmisime vaid üksikud minutid enne seda, kui väike kullake põrandale kokku vajus, üleni kaameks ja “vedelaks” muutuks ja oksendama hakkas. Mõistate kindlasti, miks ma eile nii meeletult tema pärast kartsin – see kõik juhtus täiesti ebanormaalselt äkitselt. Aga! Oluliselt rõõmsamatel nootidel jätkates – lapsel on täna juba palju parem ja viimase info kohaselt hüppab ta juba oma haiglavoodil üles-alla. 😀 Kui õde printsessi ninast proovi võttis, tegi ta talle kuidagi hirmsasti haiget ja kui ta kanüüli eemaldama tuli, teatas väike neiu otsustavalt: “tänaseks aitab!” Nüüd teatas H, et kakaproov oli korras ja nad kirjutatakse parasjagu haiglast välja. 🙂

7 Comments

Her Royal Highness

November 26, 2014~ kroonprintsess: tsitaadid

ggb5Last year’s gingerbread cookies // Eelmise aasta piparkoogid

After I promised to give away a loaf of gingerbread dough to one of my readers yesterday I realized I hadn’t tried it yet and decided to bake a couple of cookies in the middle of the night. 😀 Kiddo had one for dessert after lunch today and the following dialogue occurred:

– Did it taste good?
– Yup!
– So you’re a big gingerbread lover?
– (Furiously) NO! I’m princess Gingerbread Lover!

// Pärast seda, kui ma eile ühele lugejale piparkoogitainast kinkida lubasin ja aru sain, et ma seda veel proovinudki pole, otsustasin keset ööd paar testpiparkooki küpsetada. Tütreke sõi ühe täna pärast lõunasööki magustoiduks ja leidis aset järgnev vestlus:

– Kas maitses hästi?
– Jepp!
– Kas oled suur piparkoogisõber?
– (Raevukalt) EI! Ma olen printsess Piparkoogisõber!

1 Comment

That’s amore!

November 16, 2014~ kroonprintsess: tsitaadid

My stepdad is making his fantastic pizza for dinner and really taking his sweet time making it perfect. I admire his effort:

Me: Tuukka is really putting a lot of love into that pizza of his!
Ladybug (proudly): I love pizza too!

// Mu kasuisa teeb õhtusöögiks oma fantastilist pitsat ja näeb korralikult vaeva, et see ideaalne välja kukuks. Mina kommenteerin imetlusega tema panust:

Mina: Tuukka on seda pitsat juba tund aega meisterdanud – ta paneb sinna sisse ikka väga palju armastust!
Väike printsess (suure uhkusega): Mina KA armastan pitsat!

IMG_0690b
“When the moon hits your eye like a big pizza pie, that’s amoreeee…”

Leave a Comment

My cultivated little toddler

October 20, 2014~ kroonprintsess: tsitaadid

Our little girl is, like most kids her age, a big fan of role play. She likes to sometimes say she’s Minnie the Mouse, Daisy Duck, Winnie the Pooh or a Moomin character.
After her pre-bedtime bath tonight, kiddo came to me and said: “I’m Little Prince’s little fox!” :’)

// Meie väike tütreke, nagu paljud teisedki temavanused lapsed, armastab hirmsasti kõiksugu rollimänge mängida. Mõnikord meeldib talle mõelda, et ta on Minni Hiir, teinekord hoopis piilupart Daisy, Karupoeg Puhh või Muumitroll. 
Täna õhtul tuli laps pärast vanniskäiku rätikusse mähituna minu juurde ja teatas: “mina olen Väikese Plintsi väike sõbel lebane!” :’)

si tu m'apprivoises, nous aurons besoin l'un de l'autre

4 Comments

“NOW my car looks pretty!”

May 30, 2014~ kroonprintsess: tsitaadid

This has great potential of turning into an awkward situation when guests arrive!
IMG_7311
IMG_7317I don’t even…

Leave a Comment

You scream, I scream…

October 25, 2013~ kroonprintsess: tsitaadid

Ladybug woke up in the middle of the night (she slept in our bed) as if she had been struck by lightning, crawled out of bed and went straight out of the bedroom and into the kitchen. She called for us and kept demanding something by chanting “thaankkk you, thaankkk you, thaaankkk you!”. H went after her and found our little girl trying to open the freezer door and asking for ice cream.

H just gave her a glass of water, brought her silly bum back to bed and that was that.

1 Comment

TERE TULEMAST MEIE KÄOPESSA!

Mina olen Mirjam (29), sõpradele ja blogilugejatele Miiu. Olen kolme lapse ema, väikeettevõtja ja suur kokandusentusiast.

Loodan, et leiad siit blogist midagi enda jaoks paeluvat, lahkud siit positiivse laenguga ja tuled peagi uuesti tagasi!

Kontakt ja koostööpakkumised: blogi[ät]kukupesa.ee

Meie Käopesa Facebookis:

Meie Käopesa Facebookis:

ELU HETKED

Meie elu vahetu reportaaž Instagramis
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.

JÄLGI KÄOPESA BLOGLOVINIS!

Follow

JUTUSTAVAD KAASA

  • Katri on Kolmkümmend retrospektiivis
  • Piret on Kolmkümmend retrospektiivis
  • Elis on Kolmkümmend retrospektiivis
  • Kairit on Hull sürr jabur meeletu

OTSING

KATEGOORIAD

ARHIIV

Telli värsked postitused e-mailile

Sisesta meiliaadress, et saada teavitus kõigist uutest Käopesa-blogi postitusest!

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

POPULAARSEMAD

  • Kolmkümmend retrospektiivis
    Kolmkümmend retrospektiivis
  • Hull sürr jabur meeletu
    Hull sürr jabur meeletu
  • Remontika
    Remontika
  • Retsept: Rootslaste oivaline (ja naeruväärselt lihtne) "kladdkaka"
    Retsept: Rootslaste oivaline (ja naeruväärselt lihtne) "kladdkaka"
  • Retsept: Kogu pere lemmik chili con carne
    Retsept: Kogu pere lemmik chili con carne
  • Pidupäevaretsept: Rikkalik ja mahlane võileivatort külmsuitsulõhega
    Pidupäevaretsept: Rikkalik ja mahlane võileivatort külmsuitsulõhega
  • Retsept: Võrratult särtsakas guacamole
    Retsept: Võrratult särtsakas guacamole
  • Koduteest, kodutundest ja köögi kujundamisest
    Koduteest, kodutundest ja köögi kujundamisest
  • Halvemini ja siis jälle paremini kui oleks oodata osanud
    Halvemini ja siis jälle paremini kui oleks oodata osanud
  • Säästunädala ostukorv ja menüü
    Säästunädala ostukorv ja menüü
Meie elu vahetu reportaaž Instagramis
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No posts found.

Make sure this account has posts available on instagram.com.