H’s mum’s birthday present for the kid was delivered today – a proper, orthopedic mattress for her big girl bed. The one she had before (the one that came with the bed) was a thin foam rubber mattress that probably didn’t do her growing little body any good so it was about time we got a new one. Since kiddo’s grandma was going to ask what to give her anyway, we thought we’d ask for something practical that the kid would enjoy as well. She was extremely happy and thankful when it arrived today and me making the bed with the Winnie the Pooh bed linens she got from her aunt (my baby sis’) made her squeal with excitement. Fingers crossed kiddo sleeps through the night in her “brand new” bed!
// H emme sünnipäevakingitus neiule saabus täna – korralik, ortopeediline madrats tema suure lapse voodisse. See, mis ta voodiga algselt kaasa tuli, oli harilik õhuke poroloonmadrats, mis ei teinud tema arenevale seljale ilmselt kuigi palju head, nii et uue hankimiseks oli justkui tagumine aeg. Kuna vanaema oleks niikuinii nõu küsinud, mida neiule kinkida, küsisime temalt midagi praktilist, mis ka lapsele endale rõõmu pakuks. Printsess oli madratsi saabudes pööraselt õnnelik ja tänulik ja uus, tädilt (minu õelt) saadud Puhhi voodipesu suurendas elevust veelgi. Hoiame nüüd pöidlad ja varbad ristis, et ta oma “uhiuues” voodis terve öö kordagi ärkamata magaks. 🙂
Vana postitus küll aga loodan, et näed siin mu kommentaari 😀 nimelt saime lapsele samasuguse voodi ning oleme samuti madratsi otsingul 🙂 su lingitud madrats on igati sobilik aga selle suuruseks pakkub on24 ling 70x155cm. See poroloonmadrats, mis on sama voodiga kaasas on aga 70x160cm. Kas see sinu tellitud madrats lühikeseks ei jäänud seal voodis? Või on siiski pisikene vahe siis kuskil? Kuidas madrats vastu pidanud on? 🙂
On jah pisike vahe vahel ja ma olin pisut üllatunud, aga see enam üldse ei sega 😀