Princess Peaches’ first birthday present: Polarn o. Pyret

I uploaded this photo of tiny little newborn Peach with the striped gift box, but never showed you what was inside. When Ladybug was a baby, two thirds of her wardrobe consisted of pieces from Polarn o. Pyret, most of which were a present from my mom. It appears mother is planning to go down the same road with princess Peaches – all of these were a gift from her. In the photo above are a snuggle blanket, booties and a night gown/sleeping bag. Ladybug had the exact same sleeping bag and she still wears it as a night gown. That’s what I’ve always loved about Polarn o. Pyret stuff – they’re impossible to wear out or grow out of. 😀

// Laadisin küll üles pildi väikesest vastsündinud Virsikust triibulise kinkekarbiga, kuid ei näidanud teile, mis selle sees peidus oli. Kui kroonprintsess veel beebi oli, koosnes vähemalt kaks kolmandikku tema riidekapi sisust Polarn o. Pyret’i rõivastest, millest enamus olid kingitused minu emalt. Tundub, et emps plaanib Virsikuga sama teed minna – kõik piltidel olevad asjad on tema kingitud. Ülemisel pildil on kaisutekk, sussikesed ja öösärk/magamiskott. Kroonprintsessil oli täpselt samasugune magamiskott ja ta kannab seda tänaseni öösärgina. See ongi mulle alati Polarn o. Pyreti asjade juures nii väga meeldinud – nendest ei ole põhimõtteliselt võimalik välja kasvada ja need ei kulu iialgi ära. 😀
Peaches also got a beautiful and fuzzy white sweatshirt and this peachy set including a onesie, tiny trousers, socks and a little beanie. Adoooorable!
// Lisaks sai Virsik ilusa karvase valge pusa ja imearmsa virsikukarva (!) komplekti, mis koosneb bodyst, väikestest pükstest, sokkidest ja tillukesest mütsist. Iiiimearmas!