This is what we got from the thrift store we visited on Saturday. All the pieces cost 2.50€ each (except the tiny sweater that’s meant for Bump when she’s around three months old, that cost 1.50€) 🙂 Sorry about the quality of the photos – they’re taken in our living room at night so the lighting was terrible…
// Teie ees on meie laupäevased Humana-leiud. Kõik riided maksid 2.50€/tk (v.a. pisike kampsun nooremale printsessile, see maksis 1.50€) 🙂 Vabandan piltide nigela kvaliteedi pärast – need on õhtupimeduses tehtud ja meie elutuba pole suurem asi fotostuudio…
Buying a Day by Birger et Mikkelsen tunic for 2.50€ made my entire week, maybe even the whole year. It’s exactly my size and looks absolutely adorable on. Lucky me!
// Selle Day tuunika 2.50€ eest skoorimisest piisas, et mind terve nädala (võib-olla ka aasta) jagu rõõmustada. See on täpselt minu suuruses ja näeb seljas imearmas välja. Vedas, noh!
Super soft, cozy, fits perfectly and looks very stylish on. By Bik Bok.
// Ülipehme, mugav ja mõnus, sobib ideaalselt ja näeb seljas ülistiilne välja. Bik Bokilt.
Two basic tops (the black one is Noa Noa), both slim fit and very comfortable.
// Kaks baastoppi (must on Noa Noalt), mõlemad liibuvad ja väga mugavad.
A REALLY cool blazer that’s right up my alley. The photos do it no justice what so ever. 🙂
// TÕSISELT tuus pintsak, täpselt minu teema. Pildid ei anna ta ägedust üldse vääriliselt edasi. 🙂
H found me this one. I’ve always wanted an Adidas track jacket with golden stripes. I have one now! Yippee!
// Selle leidis mulle H. Ma olen aastaid endale kuldsete triipudega musta Adidase dressikat tahtnud. Viimaks! Jeppii!
A fuzzy oversize sweater from Cubus. It’s size XL, but that only adds to the coziness and makes it look even cooler on. 🙂
// Karvane (“suuretopiline”?) lohvakas kampsun Cubuselt. See on XL, aga nii ongi mõnusam, mugavam ja näeb seljas ägedam välja. 🙂
// H found himself a shirt by Lindbergh and a buttoned H&M sweater. 🙂
H leiud – Lindbergh’ triiksärk ja H&M pusa. 🙂
🙂
Sehvid leiud 🙂
Kuna täna oli Humanas kauba päev kiikasin sinna. Mul oli nimelt jope alla vesti vaja. Ja seal ta mind ootas, lambanahast vöi selle stiilis vest. Napsasin selle ühe tädikese nina alt ära ning olen oma ostuga ülirahul 😛 Vöiks köik ostud olla sellised kiired 😀
eriti, et sa said väikese võistlusmomendi ja hasardi ka veel kauba peale 😀 õnnitlen vesti puhul!