New in: High end and second hand

Time to show you what I got for the kids yesterday! I’m a huge fan of kids’ fashion and designer items, but my love for second hand stores is equally as passionate. After spending a small fortune (small because their sales are amazing!) at Mon Amie, I quickly popped by one of my favorite thrift shops to pick up a trench coat I had bought online for the Ladybug. H and the kids waited for me in the car so I took one single minute to quickly browse some of their childrenswear and I sure am one lucky sucker. You’ll see what I found at the end of this post. 🙂

// Aeg ette näidata, mida ma lastele eile soetasin! Ma olen suur lastemoe ja disainerrõivaste fänn ja paradoksaalsel kombel on mu armastus kaltsukate ja taaskasutuse vastu vähemalt sama kirglik. Pärast väikese varanduse (väikese, sest nende allahindlused on röögatud!) Mon Amiesse jätmist hüppasin läbi Leiupoest, et kroonprintsessile neti teel ostetud mantel ära tuua. H ja lapsed ootasid mind autos, mistõttu lubasin endale vaid minuti, et lasteasjade stangele kiirelt pilk peale visata ja selgub, et ma olen suur-suur õnneseen. Lugege lõpuni, et näha, mille ma tüdrukutele leidsin. 🙂
How adorably retro is this little blouse by Little Marc Jacobs? 94.00€ 28.20€
// Kas see Little Marc Jacobsi pluus pole mitte imearmsalt retro? 94.00€ 28.20€
A Stella McCartney Kids onesie for Peach because, well… sheep. 37.00€ 14.80€
// Stella McCartney Kids’i body Virsikule, sest, noh… lambad.  37.00€ 14.80€
A cool cat like our Ladybug desperately needs cool black trousers with zippers. Microbe by Miss Grant, 111€ 33.30€
// Selline tüüne tüüp nagu meie kroonprintsess lihtsalt pidi endale saama need kihvtid lukkudega püksid. Microbe by Miss Grant, 111€ 33.30€.The girls’ happy feet each got a little goodiebag with Happy Socks. 🙂
// Plikad said kumbki endale väikese kingituse Happy Socksilt.  🙂
AAAAHHHH!!! Is all I have to say about how lucky I am to have thrifted this for my little princess. 7.90€
// AAAAAAAHHHH!!! kuidas mul vedas, et mul see printsessile leida õnnestus. 7.90€
AMAGAD. Matching polka dot dresses. Thrifted. For a ridiculous 4€/piece. In the right sizes. THANK YOU, thrift gods, for this lucky coincidence!
// KUI NUNNUD?!?! Mätšivad meresinised täpilised kleidid. Kaltsukast. Naeruväärse 4€ tükihinnaga. Õigetes suurustes. AITÄH, kaltsukajumalad, selle suurepärase kokkusattumuse eest!