The huge cardboard box has been standing in the hallway since Sunday – I have been saving opening it for later in case my emotional roller coaster takes a dip and I feel a little extra sad, tired or frustrated. This morning, when I woke happier than ever, I realized there was no point in waiting for the other shoe to drop (pun intended) and finally opened it, hands shaking with happiness 😀 These are all my “awesome job giving birth”-present to myself (I showed you a collage of what I got when I placed the order) and all of the pieces are from Nelly. 🙂
// See suur pappkast on pühapäevast saati esikunurgas seisnud – ma olen selle avamist edasi lükanud juhuks, kui mu emotsionaalne virrvarr peaks kulmineeruma madalseisuga või mõneks päevaks, kui ma juhtumisi tunnen ennast väsinu või õnnetuna. Täna hommikul, kui ma ärkasin õnnelikumana kui kunagi varem, sain aru, et ootamiseks pole mitte mingisugust põhjust ja avasin selle viimaks, käed õnnest värisemas. 😀 Need asjad on mu “vinge mutt oled, et sünnitasid”-kingitus mulle endale (näitasin teile kõigist asjadest kollaaži kui tellimuse tegin) ja kogu kraam on Nellyst. 🙂
VERY excited about this faux leather jacket. It fit like a glove and I can’t wait to take it out for a spin 🙂
// VÄGA rahul selle kunstnahast tagiga. Istus selga nagu valatult ja ma ei jõua ära oodata, et selle õue mängima viia saaks. 🙂
Even though my waistline isn’t what it should be yet, I could fit into three out of four pairs of the pants I ordered. I damn well plan on fitting into the fourth one as well!
// Kuigi mu keskkoht meenutab hetkel veel rohkem rippkõhtsea oma (süsteemid pole veel kokku tõmbunud), läksid kolm neljast tellitud püksipaarist mulle jalga. Lähevad neljandad ka – nutavad ja lähevad!
I’m so happy with all four new pairs of shoes and I’m considering selling some of my old barely ever worn shoes on the blog. A part of me is a woman who wants a kick ass shoe collection, the other, more practical part of me appreciates closet space…
// Ma olen kõigi nelja uue kingapaariga tõsiselt rahul ja kaalun mõningate vanade vaevu kantud kingade blogis maha müümist. Osa minust on naine, kes tahab suurt ja uhket kingakollektsiooni, teine pool on praktilisema meelega ja eelistab, et kapis oleks ruumi…
I would love you buy some of you old shoes 🙂 🙂
i haven’t decided yet – we’ll see 😀
Aiaiaiaiaiiii, need wedged meeldivad mulle kohe eriti!!
mhm, sa ei taha teada, kui vähe need maksid 😀
Kui neid enam pole seal lehel, siis tõesti ei taha 🙁 😀
http://nelly.com/eu/womens-fashion/shoes/party-shoes/nly-shoes-427/wedge-pump-428708-14/ :)))
Ossa! Kas ma saaks special pilti nendest Sinu jalas ka?
just proovin kingi jalga – oota nõks, kohe teen!
Yay 🙂
Dziisus! Sa oled kahe lapse ema, jõudsid äsja haiglast koju, kuid postitusi tuleb ikka nagu seeni pärast vihma – Supermom indeed!
pärast raseduse viimaseid nädalaid tunnen ennast nii energilise ja produktiivsena, et ma jõuan ja tahan kuus korda rohkem 😀 rääkimata sellest, et mu noorem tütar kas sööb või magab ja vanemal on vanaema külas (kellega mängimine on oluliselt populaarsem, kui minuga). pealegi ei võta blogimine ülearu palju aega 🙂
Ma polegi vist veel nii kenasi kingakarpe näinud, ausalt! 🙂
ja sees on kingad sama pitsimustriga roosasse siidpaberisse mähitud – tõesti imeilusasti pakendatud 🙂
Ma just pidin hakkama õhkama, et kui imekaunid karbid lisaks hääle kaubale 😛 ja kui sa vee lütled, et roosasse siidpaberisse… awwww!
A great box of goodies! Love the heels. 😉
Nunnud-nunnud kingad ja saapad on ka ilusad. Kui kaua pakki ootama pidid muidu?
ma tellisin emme juurde rootsi, sest rootsi lehel on allahindlused pisut paremad – seega oli tarne ilmselt ca nädal või pisut vähem, aga mina sain kätte alles pühapäeval, sest emme tuli siis 🙂
Nii ilusad asjad!
Kas see jakk on pehmemast materjalist? Nelly lehel olevatel piltidel tundub nii kõva kuidagi 😀 Muidu on super äge!
tsau! seljas on ikka pigem pehme, jäika robocopi tunnet pole. ta on lihtsalt raskest materjalist, sellepärast näib jäik 🙂