When my friend brought me a huge bunch of rhubarb in the summer and I put on baking for so long they were almost starting to wilt, I decided to chop them up and store them in the freezer. Best. Idea. Ever! What could be better than baking beautifully moist rhubarb muffins on a cold January night? Nothing, I tell you!
// Kui mu sõbranna mulle suvel suure pundi rabarberit tõi ja ma nendest küpsetamist nii kaua edasi lükkasin, et nad peaaegu närtsima hakkasid, otsustasin nad tükkideks hakkida ja kotikestega sügavkülmutada. Võin ennast targa tegutsemise eest õlale patsutada – mis võiks olla parem, kui külmal ja sombusel jaanuarikuu õhtul mahlaseid rabarberimuffineid küpsetada? Mitte miski, ma ütlen teile!
My #1 tip for being a good mom when you’re actually pretty lazy by nature: if you get an idea, say it out loud right away and don’t leave yourself any chance to back out. Noone wants to break their promise to their kid so if you’ve said out loud that you’re going to bake muffins, there’s no way out even if you’re tired or feeling like putting it off. 😀
// Minu #1 nõuanne, kuidas olla oma lapsele hea ema, kui tegelikult oled loomult laiskvorst (nagu mina): kui sul tuleb lapsega koos tegutsemiseks mõni idee, ütle see kohe kõva häälega välja ja võta endalt võimalus sellest taganeda. Keegi ei taha oma lapsele antud lubadusi murda ja seega pole sul pärast muffinite küpsetamise idee välja kuulutamist enam võimalust tegevust edasi lükata isegi, kui tahaksid selle asemel diivanil pikutada. 😀
Nothing beats Ladybug’s “heavy concentration” face. There’s not a single photo of her where she’s occupied with something that she doesn’t have her tongue out. Funny!
// Pole midagi paremat, kui printsessi tõsine keskendumisnägu. Mul pole ühtegi pilti temast tegevuses, kus tal ei ole keel suust väljas. Naljanina!
Nomnomnomnomnom!
Ära tee nii mulle :O Nii tahaks 😀
kui ma rasedusega kokku 10 kg kaalutõusuni jõuan, siis nende muffinite pärast 😀 ma sõin neid ikka mitu-mitu-mitu tükki…
issand, sa oled võrratu ema, printsessil on ikka väga vedanud, lausa kadedaks ajab. kui endal kunagi lapsed, siis tahan küll sinu moodi olla. Olete võrratu perekond!
aitäh, armas Laura-Liis, ilusate sõnade eest! lõppude lõpuks on iga ema omaenda lastele maailma parim ja igalühel lapsevanemana oma puudujäägid – mina näiteks käin lapsega häbiväärselt vähe õues mängimas, aga õnneks selle osa kompenseerib H. mina siis küpsetan ja meisterdan. 🙂
Ma nüüd kibelen koju oma sügavkülmas tuhnima, et ega ma juhuslikult kah natuke rabarberit sinna peitnud ole.. mäletan, et mõte oli küll, ja eelmisel talvel oli, aga praegu hakkab nagu meenuma, et möödunud aastal oli erakordselt nigel rabarberisaak.. Peab midagi muud põnevat sügavkülmast välja kaevama, tegelikult ju viimane aeg kogu kraam kasutusele võtta, sest mida edasi kevade poole, seda väheväärtuslikumaks nad seal muutuvad..
Mis tuletab meelde, et mul on seal paar karpi murakamoosi, jee!
mul on nüüd poole suurem (korralikult töötav) sügavkülm, nii et tuleval suvel ma enam ei hellita ja topin sinna sisse kõik, mis mu teele ette jääb 😀
Mulle väga meeldib su tütrekese kokkamise outfit.. ikka kroon ja puha!