Miiu blogi

What’s for lunch? Spaghetti Bolognese

July 17, 2015~ mis täna lõunaks on?, mis täna...?

bolognese2
Spaghetti Bolognese is on many menus in eateries around the world, but it’s seldom prepared in a way that does this legendary dish justice. Ragù alla Bolognese should really be served with tagliatelles or other kinds of flat pasta, but that’s a minor little adjustment compared to sauces made with mixed mince and storebought, out-of-the-jar-sauces that are a disgrace to the Italian classic. Preparing this dish takes a while, but it’s not the least bit difficult to make.  If you like, you can double the amount of ingredients given in this recipe and store half of the sauce you make in the freezer. That way you can just move it to the fridge before you go to work in the morning and heat it when you get back in the evening and are starving to death. What could be better than skipping grocery shopping and just enjoying a delicious home cooked meal with zero effort?

To feed four hungry people, you’ll need: 

300g beef mince
4-5 finely chopped slices of bacon or some olive oil for frying
2 onions
1 celery stalk
3-4 cloves of garlic
1-2 carrots, grated
1 pinch of chili flakes
1 tsp of dried oregano
1 tsp of dried marjoram
1 handful of fresh basil leaves (with a couple to spare for garnish)
1 bay leaf
1 dl red wine
800 g crushed tomatoes
300 ml beef stock
1 tbsp honey
salt & pepper for seasoning

pasta and freshly grated parmesan for serving

How-to: Start by either frying off the bacon or heating the olive oil (you can choose whichever – the bacon adds a lovely depth of flavor, but the sauce will be just as beautiful without) in a cast iron pot (or a large skillet) and frying off the finely chopped onion and garlic. Then add the meat, allow it to brown slightly and then toss in the carrots, finely chopped celery, chili flakes, bay leaf and dried herbs. Once you’ve allowed it all to sautée for a couple of minutes, pour in the wine and allow the alcohol to evaporate before adding the tomatoes, stock and honey. Give the sauce a taste and season it with salt and freshly grated black pepper.  Leave the sauce to slightly simmer on a low to medium heat for about an hour – cover the pot with a lid but tilt it slightly so the liquid can reduce and the sauce can thicken up nicely.  The longer you allow for the beef to stew and the sauce to reduce, the lovelier the result will be.  I usually start my stews right after we’ve had breakfast so they can mind their own business on the stove and be done and perfect by lunch. When the sauce looks done and the growling of your hungry stomach is starting to disturb the neighbors, cook the pasta. Discard the bay leaf, add a ladleful of the starchy pasta water to the sauce (if it has thickened enough) and serve it all with some lovely Parmesan and fresh basil. 🙂

bolognese1
// Pasta Bolognese on paljude einelate menüüdes tihedalt esinev külaline, kuid harva valmistatakse teda viisil, mis Bolognas sündinud roale tõeliselt au annab. Pasta Bologneset ei serveerita tegelikult ka spagettide, vaid tagliatellede või muudsorti lintmakaronidega, aga seguhakklihast ja purgikastmest valminud äka kõrval on selline makaronimugandus igatahes pisike patt. Bolognese keetmine võtab küll pisut aega, kuid keerulist ei ole selle valmistamises igatahes midagi. Kui soovid, võid retseptis antud kogused duubeldada ja pool valminud kastmest säilituskarbiga sügavkülma pista – kui selle tööpäeva hommikul tavalisse külmkappi tõstad, saad selle õhtul pärast väsitavat tööpäeva üles soojendada ja sisuliselt lillegi liigutamata suurepärast kodust einet nautida. 🙂

Et neli näljast kõhtu ära täita, vajad sa:

300g veisehakkliha
4-5 peeneks hakitud peekoniviilu või oliiviõli praadimiseks
2 sibulat
1 sellerivars
3-4 küüslauguküünt
1-2 porgandit, riivitult
1 näpuotsatäis tšillihelbeid
1 tl kuivatatud punet (oregaanot) 
1 tl kuivatatud vorstirohtu (majoraani)
1 peotäis värsket basiilikut (paar lehte jäta garneeringuks!)
1 loorberileht
1 dl punast veini
800 g purustatud tomateid
300 ml veisepuljongit
1 sl mett
soola & pipart 

serveerimiseks pastat (nt. täisteraspagette) ja värskelt riivitud parmesani

Tee nii: Haara suur malmist haudepott või suur kõrgete äärtega pann ja a) kuumuta selles oliiviõli või b) prae läbi peekon (valik on sinu – peekon annab mõnusa maitsenüansi, aga selletagi on kaste imemaitsev). Viska pannile peeneks hakitud sibul ja küüslauk ning prae läbi. Seejärel lisa liha, lase sellel pruunistuda ja viska talle siis seltsiks riivitud porgand, hakitud seller, tšillihelbed, loorberileht ja kuivatatud ürdid. Kui oled lasknud kõigel paar minutit praadida, lisa vein ja lase alkoholil enne tomatite, puljongi ja mee lisamist välja aurustuda. Haara lusikas, maitse kastet ja maitsesta seda seejärel sobiva koguse soola ja värskelt jahvatet pipraga. Jäta kaste tunnikeseks madalale tulele õrnalt podisema ja aseta potile kaas pisut viltu, et vedelik aurustuda ja kaste “kokku keeda” saaks. Mida kauem veiselihal vaikselt podiseda lased, seda imelisem saab tulemus. Mina panen oma hautised harilikult pärast hommikusööki hakkama, et nad saaksid pliidil omaette passida ja lõunasöögi ajaks ideaalseks küpseda. Kui tundub, et kaste on valmimas ja kui su kõhu korin hakkab naabrite kodurahu häirima, keeda valmis pasta. Eemalda kastmest loorberileht, lisa kastmele väike kulbitäis pastavett (kui kaste on piisavalt paksenenud) ja serveeri kogu kupatus mõnusa parmesani ja värske basiilikuga. 🙂

bolognese

Share this:

  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)

Related

Leave a Comment

Arvustus: Suverestoran Kuur Kärdlas, Hiiumaal »
« Haul: Aaaand more t-shirts…

Comments

  1. Berit says

    July 17, 2015 at 9:13 pm

    Oeh… ja nüüd vastu õhtut tahaks pastat süüa 😀 Mamma mia!

    Reply
  2. akadeemik says

    July 18, 2015 at 2:47 pm

    oregano ja majoram pastakastmes…..why?????

    Reply
    • miiu says

      July 18, 2015 at 11:10 pm

      Aga I can’t quite help myself, nõnda meeldib… tegelikult võiks ju siduda korraliku bouquet garni või hoopis ürdid ära jätta, aga esimese jaoks pole alati vajalikku ja ilma ürdi-oompfita oleks nagu nukker ka. Some recipes call for rosemary and thyme aga ma ei tea, need ei lähe mumst üldse. Ma loodan, et ükski Bologna nonna mulle üle küüru ei anna. 😉

      Reply
      • akadeemik says

        July 19, 2015 at 2:08 pm

        Sellega on nii, et oregano on ameerika lisand itaalia köögis. Ma ei tea mitte ühtegi itaallast, kes kasutaks oreganot. Nad ilmselt ei teagi, misasi see on 😀 Selline originaalne itaalia köök on tegelikult väga väheste ja puhaste maitsetega: küüslauk ja värsket basiilikut nii et tapab, tšilliterad kah, kui tahad teravust ja that’s it. Vähemasti oli see, mida ma seal elades kohalikelt omandasin. NT pizza on lihtsalt jahu-vee põhi ja tomatipasta ja ahju 😀 Kõik need muud asjad, mida me pizzaks peame, on tulnud oluliselt hiljem ja suuresti mõeldudki väljamaalastele.
        Aga having said all that, itaalia köögist on tõesti väga palju versioone, sest see on kõige eksporditum köök ja jätab väga palju ruumi katsetada ja fantaseerida. Nii et ses suhtes on ju huvitav lugeda, kuidas keegi midagi teeb. Oregano ja majoraami eest vaevalt et üle küüru saad, küll aga on oht, kui saadakse teada, et külmutad ja soojendad kastet uuesti üles. 😉

        Reply
        • miiu says

          July 19, 2015 at 3:30 pm

          Mina ei külmuta ja soojenda sööki, sest ma viitsin whenever süüa teha, aga neile, kes haaravad valmistoidu järele, sest aega ei ole süüa teha, on see igatahes mõistlikum alternatiiv 🙂

          Reply
          • akadeemik says

            July 19, 2015 at 4:35 pm

            No loogish ju, et kui tuled õhtul töölt koju ja nälgind näod vaatavad vastu ja endal on ka kõhunahk vastu selgroogu, siis ei suuda ega viitsi hakata korralikku tomatikastet tegema, mis tõesti peaks ca tunnike pannil podisema. Mulle meenuvad lustakad lood enda Itaalias elamise algupäevilt, kui tegin “katastroofilisi” ja “hullumeelseid” ettepanekuid soojendada kastet või juua cappuccinot pärast kella 12 päeval… 😀 😀

            Reply
            • miiu says

              July 19, 2015 at 5:52 pm

              Täiesti loogish, sellepärast ma selle nipi kirja paningi – bolognese kannatab külmutamist üsna hästi. Pärastlõunane cappuccino?! OUTRAGEOUS :D:D:D

              Reply
  3. Liis says

    July 19, 2015 at 4:52 pm

    Vot bolognese on üks asi, mis ainult basiilikuga jääb minu jaoks sutike plassiks. Natuke punet ehk oreganot peab ikka juures olema.

    Reply
    • miiu says

      July 19, 2015 at 5:55 pm

      Vahe ju kah, kas Itaalia nonna teeb oma pastakastme oma Toscana päikese all kasvanud tomatitest või teeme meie ta oma plastmasstomatitest või purgikraamist 🙁 Sellepärast jääbki plassiks… Tekkis nüüd kange tahtmine ise talveks tomatikastet keeta, tuleb uuesti turule minna!

      Reply
      • akadeemik says

        July 19, 2015 at 8:05 pm

        Kogu selle targutamise peale läksin kööki pastat tegema 😀 Aga muidugi algab kõik ikka toorainest. Mõtlesin sellele just, kui väänasin tomatikastmesse terve suure kimbu basiilikut, sest meenus, kuidas Itaalias piisas miskipärast kolmest basiilikulehest, et anda tomatikastmele vajalik maitsenüanss ja mõnus ürdi-kick. See vahemereäärne päike teeb ikka vahe sisse, midagi pole parata.
        Turule värske järele peaks isegi minema 😉

        Reply
        • miiu says

          July 19, 2015 at 8:50 pm

          tubli tüdruk! ma olen ennast täna juba täiesti maasikaks puhastanud, aga tundub, et see pastakastme keetmise asi tuleb ära teha, nii et ilmselt keedan ennast varsti tomatiks ümber :)))

          Reply
  4. cucara says

    July 19, 2015 at 5:39 pm

    Nom nom nom!

    Reply
  5. Liis says

    July 20, 2015 at 11:44 am

    Mmmmm, tundub väga väga maitsev 🙂

    Reply
  6. Helena says

    July 20, 2015 at 10:55 pm

    Tundub i-me-li-ne!

    Reply
  7. S & May says

    July 24, 2015 at 9:04 pm

    This looks so yummy, love your photography! x

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Mina olen Mirjam (30), sõpradele ja blogilugejatele Miiu. Olen kolme lapse ema, Kukupesa nime kandva sisustuskaupluse omanik ja suur kokandusentusiast. Loodan, et leiad siit blogist midagi enda jaoks paeluvat, lahkud siit positiivse laenguga ja tuled peagi uuesti tagasi! Kontakt ja koostööpakkumised: blogi[ät]kukupesa.ee

Meie Käopesa Facebookis:

Meie Käopesa Facebookis:

ELU HETKED

Meie elu vahetu reportaaž Instagramis

JUTUSTAVAD KAASA

  • pelle secca piedi on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • https://www.migliormicroonde.it/ on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • J on Kroonprintsessi JUUBEL
  • Piret on Kroonprintsessi JUUBEL

OTSING

KATEGOORIAD

ARHIIV

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

POPULAARSEMAD

  • DIY õuemäng: Looduslapse bingo (prinditavate failidega)
    DIY õuemäng: Looduslapse bingo (prinditavate failidega)
  • Retsept: Võrratult särtsakas guacamole
    Retsept: Võrratult särtsakas guacamole
  • Ise tegid selle saia või?
    Ise tegid selle saia või?
  • Sünnituseks valmistumine: mida pakkida haiglakotti?
    Sünnituseks valmistumine: mida pakkida haiglakotti?
  • Retsept: Kogu pere lemmik chili con carne
    Retsept: Kogu pere lemmik chili con carne
  • Kroonprintsessi JUUBEL
    Kroonprintsessi JUUBEL
  • Imetamisest, otsusest loobuda ja võõrutamisprotsessist
    Imetamisest, otsusest loobuda ja võõrutamisprotsessist
  • Retsept: Teriyakised tofu-köögivilja grillvardad
    Retsept: Teriyakised tofu-köögivilja grillvardad
  • Haavatavus
    Haavatavus
  • Pidupäevaretsept: Rikkalik ja mahlane võileivatort külmsuitsulõhega
    Pidupäevaretsept: Rikkalik ja mahlane võileivatort külmsuitsulõhega

Recent Posts

  • Kroonprintsessi JUUBEL
  • Mõttesõel, mu vana sõber
  • Meie igavesti-kodu: Söögituba
  • Ise tegid selle saia või?
  • Remont: Ülemise korruse vannituba

Recent Comments

  • pelle secca piedi on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • https://www.migliormicroonde.it/ on Time to be curious: Ask us questions! (Sticky post)
  • J on Kroonprintsessi JUUBEL
  • Piret on Kroonprintsessi JUUBEL
  • Janika on Kroonprintsessi JUUBEL

Archives

  • February 2022
  • October 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • May 2020
  • November 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012

Categories

  • adventures
  • aiapidamine
  • art
  • arvan
  • arvustus
  • baby food
  • blog sale
  • bump
  • chit-chat
  • christmas
  • daddy's little girl
  • DIY
  • edevus
  • emadus
  • extreme home makeover
  • family
  • friends of ours
  • giveaway
  • green thumbs
  • H nipinurk
  • il faut cultiver…
  • ilusad asjad
  • issi väike kullake
  • jõulud
  • jutupostitus
  • juuksed
  • kodu
  • kodukohvik raju hunt
  • koerapreili loore
  • kogumispäevik
  • kõhuke
  • kokkuvõte: 2012
  • kokkuvõte: 30
  • kolmas rasedus
  • kreeka 2019
  • kroonprintsess
  • kroonprintsess: areng
  • kroonprintsess: kasvamine
  • kroonprintsess: pildid
  • kroonprintsess: sünd
  • kroonprintsess: tsitaadid
  • kroonprintsessi fotokast
  • küpros 2018
  • küsimused & vastused
  • küüned
  • legokool
  • literature
  • love story
  • me avame poe
  • meik & nahahooldus
  • meisterdused väikelapsele
  • minu väike ettevõte
  • mis mu taldrikul on?
  • mis seal grillil küpseb?
  • mis täna hommikusöögiks on?
  • mis täna lõunaks on?
  • mis täna magustoiduks on?
  • mis täna õhtusöögiks on?
  • mis täna…?
  • mobile blog
  • mood
  • motherhood
  • mõtisklused & arutelu
  • music
  • nädalamenüü
  • new year's eve
  • õdedevaheline armastus
  • oravdamine
  • ostlemine
  • our kitchens rule
  • outfit of the day
  • outfit of the day: baby
  • outfit of the day: toddler
  • outfit of the day: väikelaps
  • paradiisisaar
  • parfüümid
  • pere
  • pesapunumine
  • photography
  • poor man's instagram
  • printsess virsik
  • printsess virsik: areng
  • printsess virsik: kasvamine
  • printsess virsik: pildid
  • printsess virsik: sünd
  • projektid
  • raha & majandamine
  • raju hunt
  • reklaam
  • remont
  • restoraniarvustus
  • retseptid
  • rotike
  • seiklused
  • sildita
  • snapshots (pildipostitus)
  • sõbrad-seltsimehed
  • spaakülastus
  • sponsoreeritud
  • sünnipäev
  • teater
  • the cuckoo shop
  • tips & tricks
  • toddler crafts
  • toidujutte
  • toitumine
  • tunnen
  • väikevend
  • väikevend: areng
  • väikevend: kasvamine
  • väikevend: pildid
  • väikevend: sünd
  • video
  • videoblogi
  • vlog
  • vlogmas

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Meie elu vahetu reportaaž Instagramis
 

Loading Comments...